Джефферсоны - Сезон 4

Джордж готовится к вечеринке по случаю открытия своего нового офиса. Однако, пока Джордж находится в баре Чарли, двое мужчин слышат, как он хвастается своим богатством, и решают покуситься на его квартиру. Позже телефонный звонок портит праздник новостью о том, что Луиза была похищена с целью выкупа. Джордж спешит собрать деньги за безопасное возвращение Луизы. Однако и Джордж, и похитители быстро понимают, что ошиблись человеком, когда Луиза возвращается домой.

Джордж в восторге, узнав, что в городе находится его старый приятель по флоту, который хочет, чтобы он заглянул к нему в отель. Однако у его старого друга Эдди припасен для Джорджа большой сюрприз: теперь его зовут Иди, так как он перенес операцию по смене пола.

Помогая в Центре помощи, Луиза оказывается в центре новой программы, которая обеспечивает уличных детей работой в компаниях. Это приводит к тому, что один из таких подростков устраивается в один из магазинов Джорджа, и вскоре Джордж обнаруживает пропажу дорогого замшевого пиджака.

Джордж настаивает на том, чтобы увековечить себя, и придумывает способы, как это сделать. В итоге он решает заказать бюст самого себя. Однако его семья и друзья находят этот бюст уморительно смешным.

Луиза присматривается к вакансии в Центре помощи, которая позволила бы ей стать редактором информационного бюллетеня центра. Однако, когда ее руководитель узнает, какой опыт есть у Хелен, нанимают ее, оставляя ревнивую Луизу в стороне.

У Джорджа и Луизы появляются два неожиданных гостя, когда к ним приезжают родители Флоренс. Их постоянные перепалки не дают Джорджу, Луизе и Флоренс спать всю ночь и становятся тяжелым бременем для всего семейства Джефферсонов.

Чтобы избежать визита матери на выходных, Джордж оставляет Луизу разбираться с ней, решив отправиться в неожиданную поездку с палатками вместе с Маркусом.

Когда Луиза теряет свой счастливый свадебный корсаж, она убеждается, что её брак окончен. Из-за этого Джорджу приходится из кожи вон лезть, чтобы доказать, что их брак еще далеко не завершен.

Новое увлечение Луизы — работа в музее, где её приглашают отправиться на археологические раскопки. Однако в поездку едут только она и её привлекательный руководитель, о чем она умалчивает перед Джорджем.

Луизу и Джорджа приглашают на костюмированный бал, организованный обществом, которое пропагандирует межрасовый мир и межрасовые браки. Узнав об этом, Джордж отказывается идти, но затем ему приходит в голову идея, которая поможет привлечь клиентов в его химчистку.

Джордж снова стремится к крупной деловой сделке. Однако, когда переговоры идут не по плану, он просит Флоренс постоянно оскорблять его, так как единственное, что нравится его партнеру по бизнесу, — это острый язык Флоренс.

Луизе надоело, что Джордж постоянно работает, из-за чего ему почти не остается времени на нее. Это побуждает её попытаться убедить Джорджа нанять генерального менеджера, но он категорически против.

Маркус берет пример с Джорджа и применяет к симпатичной девушке «метод Джефферсона» — приукрашивание истины ради достижения цели, и говорит девушке, что он Лайонел. В итоге Джордж и Луиз начинают верить, что у Лайонела есть любовница.

Наступило время Рождества и первая годовщина свадьбы Лайонела и Дженни. Однако Джордж втайне отправляет подарки по таинственному адресу в Гарлеме. Луиз решает проследить за ним и оказывается потрясена тем, что обнаруживает.

Джордж и Луиз узнают, что арендодатель, мистер Уиттендейл, возможно, не продлит их договор аренды. Это побуждает Джорджа и Луиз пригласить Уиттендейла в гости, чтобы обсудить этот вопрос. Однако прямо перед его приходом Гарри роняет свою ферму с муравьями посреди гостиной Джефферсонов.

Джордж в восторге, когда Лайонел присоединяется к семейному бизнесу, однако «восторг» — не то слово, которое описывает чувства Джорджа, когда Лайонел начинает вносить серьезные изменения и даже объявляет распродажу с полуценными скидками, что может привести Джорджа к банкротству.

Отключение электричества заставляет Джорджа поспешить в один из своих магазинов, когда он слышит о грабежах в этом районе. Оказавшись там, Джордж и Маркус пытаются спасти часть одежды от мародеров, но по ошибке оказываются арестованы и попадают в тюрьму.

Флоренс назначают главой профсоюза горничных в здании, и она хочет провести собрание в квартире Джефферсонов. Джордж только «за», пока не обнаруживает, что Х. Л. Уиттендейл против этого. Это побуждает Луизу и Флоренс выманить Джорджа из квартиры на вечер, чтобы собрание могло состояться.

Узнав, что Джимми Картер во время поездок останавливается в домах «обычных» людей, Джордж намеревается пригласить его в обитель Джефферсонов. Однако агенты Секретной службы являются к дверям Джефферсонов после того, как Джордж делает телефонный звонок в Белый дом, который звучит как угроза в адрес Джимми Картера.

Хелен очень рада за Тома, когда тот планирует основать собственное издательство. Однако ее радость сменяется гневом, когда она ссорится с Джорджем, а позже узнает, что Том собирается попросить Джорджа стать поручителем по кредиту.

У Джорджа и Луизы гостит племянник Джорджа, Рэймонд. Рэймонд остается у них на шесть недель и оказывается весьма хлопотным ребенком. Когда попытки Джорджа развлечь мальчишку терпят неудачу, Джордж берет его кататься на лошадях, но когда и это не помогает, Рэймонд сбегает.

Луиза и Джордж снова устраивают одну из своих печально известных ссор, в результате чего Луиза в гневе уходит к Уиллисам. Вскоре после её ухода грабитель берет Джорджа в заложники и связывает его. По возвращении Луизу также связывают. Это заставляет Джорджа и Луизу предаться воспоминаниям о своей жизни и времени, проведенном вместе. Пока грабитель обчищает квартиру, Луиза и Джордж сидят связанными на кухне. Они продолжают вспоминать свою жизнь (через флешбэки). Воспоминания включают то, как Луиза терпела мать Джефферсона, и их жизнь, когда они жили через дорогу от Арчи Банкера. Воспоминания продолжаются, пока Луиза и Джордж остаются в заложниках. Позже грабитель наконец уходит, и Флоренс приходит домой, обнаруживая, что произошло. Это происшествие в итоге сближает Джорджа и Луизу.

Дженни нужна тема для диссертации, которую она пишет. Однако её идея может подвергнуть её опасности, когда она решает выбрать темой уличные банды. Это приводит её в Гарлем на встречу с Маркусом, при этом Том и Джордж, незаметно для неё, следуют за ней.