| # | Название | Дата премьеры | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Лучшая жвачка Симона посещает своего стоматолога, который просит его помочь с наркозависимостью дочери. Найден замученным и убитым сын богатого человека. Отец винит в случившемся «гейский» образ жизни сына и называет возможного подозреваемого, но Симона и Сипович раскрывают иную историю. Юная девушка не хочет говорить правду после попытки изнасилования. Рассел и Киркендалл обращаются за помощью к матери девочки |
1998-10-20 | — |
| 2 | Коп в бутылке Перестрелка приводит к двум погибшим и одному раненому, когда пьяный полицейский, находившийся при исполнении, становится свидетелем попытки ограбления. Полицейский никак не может последовательно изложить свою версию событий, что раздражает Сиповича, который сам в прошлом страдал алкоголизмом. Начальник полицейского хочет, чтобы тот взял вину на себя, но Сипович хочет узнать правду. Расселу приходится отвезти Симону в больницу, когда тот заболевает во время расследования |
1998-10-27 | — |
| 3 | Онемевший и еще больше Состояние Симоны начинает ухудшаться, что требует проведения дополнительных анализов. Сипович, Медавой и Мартинес расследуют смерть мужчины, найденного в парке со спущенными брюками. Сипович раздражается из-за нехватки информации из больницы |
1998-11-10 | — |
| 4 | Хранитель брата По мере ухудшения состояния Симоны лейтенант Фэнси просит патрульных офицеров быть внимательными к возможной потребности в подходящем сердце. Коллегам Симоны приходится отвлечься на дело пожилой женщины, которую нашли зарубленной в ее квартире. Одному из двух ее сыновей, похоже, всё равно, а другой слишком обкурен, чтобы понять произошедшее. Настроение Сиповича приводит к драке |
1998-11-17 | — |
| 5 | Сердца и души Выздоровлению Симоны препятствует инфекция грудной клетки. Врачи расходятся во мнениях относительно метода лечения. Бывшая жена Сиповича является в участок пьяной и просит его о помощи |
1998-11-24 | — |
| 6 | Дэнни-бой Новый член отряда Дэнни Соренсон прибывает на службу и вместе с Сиповичем отправляется на место расстрела из автомобиля. Остальные члены отряда, включая Расселл в ее первый рабочий день после перерыва, выезжают на другое место стрельбы. Эти два инцидента связаны между собой, что вызывает трения между двумя группами следователей. Помощник окружного прокурора Костас просит Сиповича изучить старое дело, по которому у нее есть сомнения |
1998-12-01 | — |
| 7 | Чешский вышибала Сиповича и Соренсона вызывают на место ограбления, где были избиты пожилые владельцы магазина. Женщина умирает, что потрясает Соренсона. Они выслеживают двух чернокожих подростков, которых видели убегающими из магазина. Расселл и Киркендалл отправляются в «джентльменский клуб», где был убит клиент. Одна из девушек указывает на бывшего сотрудника как на возможного убийцу. Сержант Дорнинг признается Сиповичу в своих сомнениях по поводу старого дела |
1998-12-08 | — |
| 8 | Разъяренные быки Царит неразбериха: полицейский, находившийся при исполнении, получает пулю в плечо и стреляет в ответ в оперативника под прикрытием. Когда первый стрелок признается Соренсону, это побуждает Сиповича и лейтенанта Фэнси возобновить их собственную маленькую частную войну. Рассел и Киркендалл тем временем заняты расследованием другого преступления, в котором замешан сотрудник участка. Помощник окружного прокурора Костас всё еще переживает из-за смерти на острове Райкерс человека, которому она помогла оказаться за решеткой |
1998-12-15 | — |
| 9 | Место грязи Сын Киркендалла становится свидетелем нападения с ножом в магазине у дома. Соренсон и Рассел объединяют усилия, чтобы попытаться защитить его от попадания в «систему». Медавой и Мартинесу приходится замарать руки, чтобы раскрыть убийство бродяги, у которого было много врагов. Сержант Дорнинг помогает Костас и Сиповичу в деле Суареса |
1999-01-05 | — |
| 10 | Покажи и расскажи Рассел всё еще страдает от потери Симоны и просит помощи у Киркендалла. Костас ищет способы выследить Фредди Асунсиона и очистить имя Луиса Суареса. Весь отдел подключается к делу, когда в супермаркете происходит ограбление и погибает полицейский, находившийся вне службы. Когда в дело вмешиваются ФБР и отдел внутренних расследований, это вскрывает старые раны Сиповича и Соренсона |
1999-01-12 | — |
| 11 | Теория большого взрыва Близкий друг Соренсона берет правосудие в свои руки, когда вступает в противостояние с извращенцем на своем автобусном маршруте и подвергает свою жизнь опасности. Арендаторша указывает на соседа-мужчину, когда другая жилица обнаруживается задушенной и забитой до смерти. Соренсон становится её доверенным лицом, чтобы добраться до истины |
1999-02-09 | — |
| 12 | Как дела, Чак? Когда в переулке находят застреленное тело мужчины, Медавой и Мартинесу приходится успокаивать разгневанных братьев жертвы. Рассел и Киркендалл добиваются признания в изнасиловании и убийстве во время поисков пропавшей школьницы. Административный помощник отдела исчезает, и её друг полагает, что знает причину |
1999-02-16 | — |
| 13 | Мертвая девушка идет Когда на строительной площадке находят тело убитой проститутки, её личность создает проблемы для Расселл и Киркендалла. Сипович и Соренсон приходят на помощь лейтенанту Фэнси и сержанту Дорнингу, которые затем оказываются в опасной ситуации. Расселл навещает знакомый её покойного мужа |
1999-02-23 | — |
| 14 | Ад Рафаэля Девятилетняя девочка найдена мертвой в запертом подвале; ключ был только у надзирателя, но у него есть алиби. Сипович и Соренсон должны выяснить, кто это сделал. Медавой и Мартинес помогают старику выследить человека, который обманул его на 8000 долларов. Сестра Соренсона приходит навестить его. Отец Долорес появляется в отделе |
1999-03-02 | — |
| 15 | У меня есть мечта Сиповичу снится кошмар о его отце и офицере Дорнинге. Полицейский стреляет в наркоторговца, но не может доказать, что тот был вооружен. Соренсон и Сипович используют все свои ресурсы, чтобы помочь ему. Расселл и Киркендалл пытаются урегулировать спор между осужденным мафиози и его польским соседом |
1999-04-06 | — |
| 16 | Я не балуюсь Личная жизнь Соренсона затрагивает весь отдел, когда в участке появляется его девушка. В мусорном контейнере находят тело. У детективов появляется зацепка, когда кто-то использует кредитную карту погибшего |
1999-04-13 | — |
| 17 | Не мешай мне варить Сипович и Соренсон должны выяснить, кто виноват в смерти женщины, которая была связана во время ограбления. Остальные сотрудники отдела участвуют в расследовании угона грузовика. Информация о возможном преступнике поступает от бывшего детектива Робертса, который также передает предупреждение |
1999-04-20 | — |
| 18 | Мистер Робертс Бывший детектив Майк Робертс найден мертвым; по всей видимости, это самоубийство. Джон Ирвин, помощник окружного прокурора, рассказывает Сиповичу о своем разговоре с Робертсом. Отряд устраивает засаду, чтобы поймать подозреваемого |
1999-04-27 | — |
| 19 | Иуда-священник Офицер Дорнан срывает собрание Анонимных Алкоголиков, и у Сиповича не остается другого выбора, кроме как привлечь лейтенанта Фэнси. Отец Долорес угрожает принять меры против Малкольма Каллинана, из-за чего у помощника прокурора Ирвина возникают проблемы. Сипович и Соренсон ищут дилера, который поставлял наркотики Майку Робертсу. Помощник окружного прокурора Коэн продолжает выражать ревность к Киркендаллу |
1999-05-04 | — |
| 20 | Я нарисую тебе карту Мужчина застрелен; его жена утверждает, что это была ошибка в идентификации личности. Кенни Прист дает показания помощнику прокурора Костасу, который заменил Коэна. Синклер, адвокат Каллинана, пытается спровоцировать Сиповича |
1999-05-11 | — |
| 21 | Отбор присяжных Майк Шеннон приводит маленького мальчика, который дает признательные показания Соренсону. Сипович беспокоится о предстоящем судебном заседании, где ему придется столкнуться с Синклером. Помощник прокурора Костас берет всё на себя. Отец Долорес присутствует на слушании в суде |
1999-05-18 | — |
| 22 | Безопасный дом Сипович держится подальше от отряда, пытаясь смириться с потерей. Всплывают улики, изобличающие Каллинана в новых преступлениях, и Соренсон обращается к Сиповичу за советом. Джон Ирвин выходит из больницы, но не горит желанием возвращаться в участок |
1999-05-25 | — |
© ACMODASI, 2010-2026
Все права защищены.
Материалы (торговые марки, видео, изображения и тексты) находящиеся на этом сайте принадлежат их правообладателям. Запрещено использовать любые материалы с этого сайта без предварительной договорённости с их владельцем.
При копировании текстовых и графических материалов (видео, изображения, тексты, скриншоты страниц) с этого сайта активная ссылка на сайт www.acmodasi.pro обязательно должна сопровождать такой материал.
Администрация сайта не несёт ответственности за любую информацию размещённую на этом сайте третьими лицами.