Финес и Ферб - Сезон 1

Наступило лето. Двум братьям, Финесу и Фербу хочется чем-то заняться. Первая идея Финеса — построить самые крутые американские горки на свете. В это время их сестра Кендэс только и ждёт момента позвать маму и «прижучить» братьев. Питомец Финеса и Ферба, утконос Перри, являющийся агентом секретной организации «ОБКА» с кодовым именем «Пи», получает задание — остановить доктора Хайнца Фуфелшмертца, намеревающегося изменить вращение Земли, обернув фольгой восточное побережье.

Финес и Ферб устраивают пляж прямо у себя во дворе. Там запрещено задираться, что огорчает пришедшего к ним Бьюфорда. Кендэс видит пришедшего отдохнуть от жары Джереми и присоединяется к нему, решив сегодня не прижучивать братьев, и завоевывает звание Королевы пляжа. А Хайнц крадёт всех садовых гномов Дэнвилля, чтобы отомстить за своё тяжелое детство, когда он стоял в саду, изображая гнома.

Финес и Ферб узнают от мамы о группах одного хита и создают такую — «Phineas and Ferb-Tones». Кендэс решает отправиться на прослушивание в шоу талантов и оказывается включенной в эту группу. Фуфелшмертц превращает своё здание в гигантского робота и с его помощью хочет завоевать Триштатье.

Братья модернизируют машину их мамы в гоночный автомобиль и участвуют в гонках, управляя им дистанционно. Фуфелшмертц задумал спустить все шины на гоночной трассе, а затем и всё в Триштатье с помощью Спусконаторного луча, а Кендэс хочет прижучить братьев за управление автомобилем.

Кендэс получает роль в кино вместо уволившейся актрисы, согласившись сниматься бесплатно, но оказалось, что его режиссируют Финес и Ферб, ставшие популярными из-за видеороликов в интернете, а сценарий переписан ими до неузнаваемости. Фуфелшмертц создал «Время-ускорителенатор», чтобы приготовить долго выдержанный сыр по семейному рецепту, но Перри съедает весь сыр. Начинается драка, и «Время-ускорителенатор» состарил аудиторию фильма на пробном показе, что привело к отмене проката. Кендэс остаётся довольствоваться славой в интернете.

Финес случайно роняет рожок с мороженым на Бьюфорда, и разъяренный задира бросает ему вызов. Чемпион мира по боксу Эвандер Холифилд предлагает ребятам бороться на больших пальцах и обучает Финеса всем премудростям этой борьбы, после чего братья строят стадион для схватки. А у Фуфелшмертца День Рождения, и чтобы не справлять его в одиночестве, он строит «Поработизатор». В итоге почти победивший Бьюфорд удовлетворяется публичным унижением Финеса из-за испачканной по вине Хайнца одежды и идет на мировую.

У Кендэс день рождения. Братья решают высечь её скульптуру на горе Рашмор, рядом с изваяниями президентов, в то время как Кендэс разрывается между желанием прищучить братьев и поговорить с работающим там Джереми. Фуфелшмертц из этого же места начинает рыть тоннель в Китай, чтобы проложить там платное шоссе, но провоцирует этим извержение вулкана, которое стирает следы работы братьев.

Братья хотят сделать многое, но лето слишком коротко для всех их идей. Поэтому они делают «финесдроидов» и «ферботов» (которых Кендэс назвала «броботами»), чтобы осуществить такие проекты как: микрозоопарк, тоннель к центру Земли и камеру невидимости. Фуфелшмертц с помощью гигантского магнита решает стереть с автоответчика своей подруги все свои сообщения, и он спасает братьев от ставших слишком инициативными броботов.

Кендэс отправляется на модный показ известного модельера Гастела Ле Мода и благодаря своей длинной шее становится его моделью. Тем временем Финес и Ферб создают моду на свою одежду. Фуфелшмертц изобрёл «Ксерокс-инатор», чтобы произвести свои копии и сэкономить время на очередях, его копии создают моду на халаты и перебивают моду братьев.

Фуфелшмертц хочет уничтожить всю древесину в Триштатье, чтобы все покупали его алюминиевую обшивку, и впервые привлекает на помощь дочь Ванессу, но ей это совсем неинтересно. Финес, Ферб и Изабелла катаются на пони, но в итоге им приходится ловить коров, сбежавших из загона, который съели термиты Фуфелшмертца.

Братья устраивают настоящую «Летзиму» с горнолыжной трассой во дворе. Кендэс ревнует пришедшего покататься Джереми к иностранке, которая потом оказалась парнем, и, преодолевая страх высоты, отправляется в погоню. Встретив Ванессу, она узнает, что не одинока в нелюбви к техническому творчеству своих родственников. Фуфелшмертц хочет поднять свою популярность, продавая шоколад в виде себя, и ради этого начал воровать шоколад по всему городу, плавя его своим «Плавинатором» из лазерных указок.

Финес и Ферб решили сделать цирк. Фуфелшмертц делает «Голосонатор», чтобы сделать жителей Триштатья писклявыми, и Перри нужно успеть помешать ему и одновременно принять участие в представлении. У Кендэс началась аллергия на пастернак, из-за чего изменился цвет лица и голос стал низким, поэтому она стыдится пойти в таком виде в цирк вместе с Джереми и скрывает лицо под бумажным пакетом. Из-за пакета её принимают за Бьюфорда и делают его номер с ней. Но она была вознаграждена за страдания, так как Джереми понравилась спетая ею во время попытки прижучить братьев песня.

Финес и Ферб решают найти и подружиться с мумией, которую держат в подвале кинотеатра для поддержки антуража. Кендэс следит за братьями, пытаясь понять их планы, и сама оказывается принятой за мумию. Фуфелшмертц хочет изменить уровень океана, убрав плотину бобров при помощи своего «Древонатора», дабы у него была дача с видом на море.

Кендэс и Стейси выиграли в конкурсе, и теперь они проведут весь день с рок-группой «Ведьмы». Финес и Ферб случайно находят один из секретных тоннелей организации «ОБКА», и получают секретное задание. Перри придётся оберегать братьев от опасностей, остановить Фуфелшмертца и при всём этом не раскрыть себя.

Изабелле удалили гланды. Чтобы её порадовать, Финес и Ферб решают сделать аппарат для гигантского мороженого, в это время доктор Фуфелшмертц хочет создать орбитальный лазер для уничтожения рекламного щита и прочих раздражающих его предметов, и все они для скорости решили купить готовые чертежи. Ванесса решила прижучить отца перед мамой, но оказалось, что она по ошибке принесла папе чертежи, которые покупал смутившийся её красотой Ферб, и теперь ей с Кендэс прижучивать некого и не за что!

Кендэс устраивается на работу в магазин игрушек, который находится прямо напротив закусочной, где работает Джереми, но шокирована необходимостью носить рекламирующую одежду. Финес и Ферб придумывают игрушку в виде утконоса, которая ничего не делает и потому может все. А Фуфелшмертц хочет построить огромную стену вокруг города и установить пошлины, но в пылу боя с Перри для него становится шокирующим сюрпризом множество игрушек в виде утконоса.

Кендэс, Финес, Ферб и их друзья едут к бабушке и дедушке Финеса, где они весело проводят время, рассказывая друг другу в лесу страшилки. Фуфелшмертц в своём лесном убежище готовится к свиданию с девушкой по переписке, но невовремя появившийся Перри оказался для неё куда привлекательней.

Кендэс никак не даётся параллельная парковка. Чтобы придать ей уверенности, Финес и Ферб устраивают гонки на бигфутах и выводят её в «королевы грязи». Фуфелшмертц производит собственную линию бигфутов, а также «Бигфут-утилинатор», дабы избавляться от конкурентов.

У мамы день рождения. Финес и Ферб решили сделать для неё самый лучший День Рождения. Кендэс хочет найти подарок лучше, чем у братьев. Фуфелшмертц создал «Сморщесферу», чтобы уменьшить ненавистные ему вещи до размера песчинки.

Джереми приглашает Кендэс на свидание. Пёс Мизинчик случайно съел ленту с наградами Изабеллы. Чтобы достать ленту, братья делают подводную лодку и луч для её уменьшения, но скормить лодку Мизинчику в сэндвиче не удается, потому что его съела Кендэс. Фуфелшмертца раздражают те, кто, не зная, какой сделать выбор, тормозит очередь, и он задумал уничтожить их.

Финес и Ферб чинят машину времени в музее естественной истории и попадают в юрский период, где теряют машину. Чтобы спастись, они сообщают о своей беде в будущее через отпечатки в музее. Тем временем доктор Фуфелшмертц «изменил» своему врагу — агенту «Пи» с Питером пандой. Перри разочаровывается в Фуфелшмертце.

Лоренс Флетчер забывает про годовщину свадьбы. Финес и Ферб решают воссоединить группу «Трио любви» — группу, под чью музыку их родители впервые поцеловались, и устроить их концерт. В это время Перри сначала помогает Фуфелшмертцу устроить вечеринку в честь шестнадцатилетия его дочери Ванессы, а потом в результате драки исправляет не по возрасту выбранный Ханцем антураж вечеринки на любимый Ванессой и её друзьями готский стиль.

Финес и Ферб, дабы сделать приятное сестре, отремонтировали и превратили в боевого робота её старый шалаш, и вместе с Кендэс и Стейси устраивают битву шалашей-роботов. Доктор Фуфелшмертц хочет опозорить своего старшего брата — Роджера — на церемонии вручения ключа от города. Для этого он гипнотизирует голубей, чтобы они вымазали его в «липком птичьем молоке», но Перри перенацелил их на самого Хайнца, а помогавшая отцу Ванесса убежала.

Флинны — Флетчеры на отдыхе в лагере у дедушки и бабушки Финеса. Дедушка их зовет на прогулку к Бородатому озеру, где на острове спрятаны сокровища пирата Бороды. Дети отправляются на поиски пиратского клада. Фуфелшмертц переезжает в грот Морской бабы-Яги. В это время Кендэс следит за Перри, не зная, галлюцинация это или реальность.

В голову Финеса и Ферба приходит очередная идея — устроить гонки на колесницах. Доктор Фуфелшмертц собрал робота по имени Норм, чтобы уничтожить Перри утконоса.

Кендэс обращается в телешоу «Им крышка», чтобы прижучить братьев. Финес и Ферб построили гигантские водные горки. Фуфелшмертц задумал повергнуть Триштатье в новый Ледниковый период при помощи «Смерчинатора — 3000».

Бабушка Финеса бросает вызов Хильде Джонсон — бабушке Джереми, своей старой неприятельницы. Ради этого Финес и Ферб строят роллердром и организовывают «рок-н-роликовое» дерби. Невыспавшийся Фуфелшмертц хочет уничтожить памятник Резерфорду Хейзу, который приносит ему моральные страдания своей бородой, путём превращения его в хлеб и натравливания на него голодных птиц, но промахивается.

Финес и Ферб решили весь день ничего не делать. Кендэс это не нравится, и чтобы побудить их к деятельности и потом прижучить, она готова сама изготовить огромную горку. Фуфелшмертц изобрёл «Уродинатор» и хочет всех жителей Триштатья превратить в уродов.

Во время археологических раскопок мальчики находят пещерного человека, который влюбляется в Кэндис, одетую в костюм пещерной девушки для костюмированной вечеринки. Затем Финис и Ферб помогают Буфорду найти его пропавшую золотую рыбку.

Когда у Буфорда пропадает золотая рыбка, мальчики помогают ему найти её в море. Тем временем доктор Дуфеншмирц пытается уничтожить запись, на которой запечатлено, как он «спасает» котенка с дерева.

Финес, Ферб и Кэндис отправляются на фестиваль Возрождения, а Финес и Ферб уговаривают Кэндис принять участие в рыцарском турнире.

Перри хочет уничтожить запись с камеры дорожного наблюдения, чтобы сохранить свою личность в секрете, а Кэндис пытается использовать эту запись, чтобы доказать, что ее братья создают необычные вещи. Затем ребята решают построить самый большой в мире боулинг-шар и кегли, а Дуфеншмирц хочет избавить мир от радуг.

Финис и Ферб создают самый большой в мире шарик для боулинга и кегли. Тем временем Дуфеншмирц хочет с помощью своего новейшего изобретения заморозить регион Трай-Стейт, чтобы люди покупали его горячий шоколад.

Ребята решают устроить соревнование между девочками, чтобы выяснить, кто из них лучше в спорте. Кроме того, они строят телескоп на заднем дворе. Затем сестра Джереми мучает Кэндис. Дуфеншмирц хочет стать победителем выставки собак и пытается разжижать стейк.

Финес и Ферб создают самый большой в мире шарик для боулинга и кегли. Тем временем Фуфелшмерц хочет с помощью своего новейшего изобретения заморозить регион Трай-Стейт, чтобы люди покупали его горячий шоколад.

Финис и Ферб создают самое большое в мире поле для гольфа, а поскольку Кэндис заболела, она просит свою лучшую подругу Стейси разоблачить мальчиков за нее.

Финес и Ферб создают машину для телепортации, но в результате мозги Кэндис и Перри поменялись местами.

Мальчики помогают дедушке Ферба осуществить его давнюю мечту — перепрыгнуть на своем мотоцикле «Святой Макрель» через ущелье. Тем временем Перри отправляется на поиски доктора Дуфеншмирца, чтобы помешать ему осуществить очередную мелкую месть, которая уходит корнями в детство.

Когда Изабелла страдает от икоты, Финис и Ферб собирают детей, чтобы помочь избавиться от нее, используя дистанционно управляемый дом с привидениями. Тем временем, Дуфеншмирц намеревается уничтожить убежище своего наставника, чтобы никто не смог раскрыть его секреты, но Перри не даст ему этого сделать!

Мальчики узнают об одном из викторианских предков Ферба, который помог ученому создать монстра. Тем временем Дуфеншмирц вспоминает историю своего прапрадеда доктора Джекила Дуфеншмирца.

Когда Джанго расстраивается из-за того, что не может рисовать картины такого же масштаба, как его отец, Финис и Ферб придумывают несколько грандиозных идей для его работы и знаменитой «нераскрашенной пустыни». Тем временем Перри вступает в схватку с Дуфеншмирцем, стараясь изо всех сил произвести впечатление на приехавшего в гости злобного профессора.

Мальчики создают мультфильм и выбирают себя в роли супергероев, а Кэндис — в роли злодейки, в то время как Перри пытается победить Дуфеншмирца, который захватил контроль над силой танца.

Когда брат Дуфеншмирца Роджер избирается мэром, он решает построить собственное государство, где сможет править всем, но как ему помешать, если Перри не может проникнуть в его тайник? Тем временем Финес и Ферб, пытаясь помочь Изабелле увидеть свою «первую» радугу, создают «Радугогенератор», который использует энергию их завтраковых хлопьев для создания светового шоу. Однако самая странная аномалия в этом эпизоде происходит, когда Кэндис и Ванесса умудряются перепутать свою одежду в химчистке, в результате чего у всех начинается день наоборот.

Мальчики строят ракету, чтобы посмотреть на звезду, названную в их честь, и Кэндис случайно летит с ними, когда пытается набраться смелости, чтобы пригласить Джереми на танцы, а Изабелла пытается сделать то же самое с Финиасом. Тем временем Перри должен остановить доктора Дуфеншмирца, который не только удобно находится в космосе, но и создал огромную космическую станцию, чтобы отомстить «Гансу с огромными руками».

После того, как Кэндис подразнила мальчиков за то, что они пошли искать «монстра из озера Нос», она начинает паниковать на своей работе спасателем, видя монстра на каждом шагу. Тем временем доктор Дуфеншмирц пытается удалить весь цинк из озера, хотя даже он сам не знает, зачем.

Финис и Ферб помогают Балджиту построить портал на Марс для специальной летней научной ярмарки. Кэндис соревнуется с другой девушкой за работу в Mr. Slushy Burger. Тем временем, Дуфеншмиц строит бикарбонатный вулкан для научной ярмарки, в очередной попытке искупить свое постыдное детство, где мы узнаем, откуда произошло окончание -inator.

Когда Кэндис начинает верить, что никто больше не хочет быть рядом с ней, она быстро проходит через портал Балджита на Марс, где её тут же прославляют среди марсиан. Тем временем Перри сопровождает доктора Дуфеншмиртца, чтобы помочь ему построить злодейское устройство для остановки чего-то более быстрого, что приводит к не совсем приятным результатам