Родина - Сезон 5

Кэрри Мэтисон окончательно рвет связи с ЦРУ, переезжает в Берлин и пытается жить нормальной жизнью — воспитывает подросшую дочь Фрэнни, встречается с красавцем-немцем и даже ходит в церковь. Однако именно в тот момент, когда кажется, что жизнь наконец-то наладилась, одновременно случается несколько событий — в Берлинском отделении ЦРУ происходит утечка данных, новая коллега Кэрри вдруг получает секретный документ о нелицеприятных действиях федеральной разведывательной службы Германии, а миллиардер Отто Дьюринг (новый босс Кэрри) внезапно решает посетить с благотворительным визитом ливанский лагерь беженцев, и обеспечить его безопасность должна, конечно же, лично Кэрри Мэтисон.

Отто Дьюринг прилетает в Ливан, и пока миллиардер устраивает вечеринки и выступает с речами, Кэрри из кожи вон лезет, чтобы этот визит прошел без потерь. В то же время службы разведки США и Германии каждая по-своему стараются разобраться с утечкой информации и пресечь дальнейшую публикацию украденных секретных документов. Зато Лора Саттон совершенно не стесняется выставлять свое обостренное чувство справедливости напоказ и даже выступает гостем в телевизионной передаче, с пеной у рта доказывая неправоту немецких властей. И все бы ничего, однако в ЦРУ начинают подозревать, не Кэрри ли подтвердила верность опубликованного документа? Все-таки они с Лорой работают в одном фонде...

Узнав шокирующую правду о покушении, Кэрри возвращается в Берлин и решает скрываться. Она отправляет дочку в Америку, а сама решает запереться и как следует подумать над тем, кто может желать ей смерти. Чтобы думалось лучше, Кэрри перестает принимать таблетки и просит Йонаса проконтролировать ее состояние. Тем временем ЦРУ безуспешно пытается разыскать Кэрри — Саул прямо спрашивает обо всем Отто, Элисон следит за офисом фонда, а Питер выбирает наиболее морально сомнительный, но при этом самый действенный метод.

Кэрри приходит в себя и понимает, что Куинн решил ее спасти. Однако она не собирается скрываться и хочет узнать, кто ее заказал. Лора Саттон пытается разыскать хакера, который ее подставил, и узнать, почему он так поступил. Нуман узнает, что Корзеник его кинул, чтобы продать информацию русским, и пытается остановить друга, но уже слишком поздно. Элисон и Саул вербуют сирийского генерала Юсефа и предлагают ему встать во главе нового правительства Сирии.

Кэрри пытается вылечить Куинна и заодно выяснить, кем был нападавший и кто является заказчиком убийства. Нуман, возмущенный смертью друга, решает сделать все детали происшествия публичным достоянием и выкладывает в интернет видеообращение. Улицы Берлина заполняются недовольными, Кэрри подбирается все ближе к разгадке, а Элисон тем временем продолжает свою игру.

Кэрри просит Саула помочь ей и достать документы в ЦРУ, чтобы узнать, что именно так всполошило русскую разведку. Поначалу Саул отказывается ей верить, но вскоре сталкивается с тем, что никто, и прежде всего Дар Адал, не верит ему самому. Рана больше не угрожает жизни Куинна, но, придя в себя, он понимает, что не все мусульмане настолько же гостеприимны, как хозяин здания, который его вылечил — и выбраться отсюда живым тоже будет непросто.

Получив файлы, украденные из ЦРУ, Кэрри начинает искать информацию, которая могла стать причиной всего произошедшего. Поиски приводят ее в Амстердам, где она рассчитывает встретить человека, который, как считалось, погиб 10 лет назад при взрыве в Багдаде. Однако русские, предупрежденные Элисон, уже ждут ее там. Мусульмане, приютившие Куинна, просят его помочь им перейти сирийскую границу. Увидев возможность подобраться к одному из сирийских командиров, Куинн соглашается, предварительно уведомив Дар Адала.

Кэрри просит Нумана взломать ноутбук, привезенный из Амстердама, и ищет встречи с Элисон. Между делом она вспоминает, как впервые встретилась с Элисон в Багдаде в 2005 году и как познакомилась со столь внезапно ожившим Ахмедом Назари. Саул просит израильских коллег о помощи, убеждая их, что это в общих интересах. А Элисон, как и 10 лет тому назад, встает перед непростым моральным выбором.

Выяснив истинную личину Элисон, Кэрри пытается убедить в том, что узнала, Саула. Он не готов сразу ей поверить, но соглашается на совместную с немецкой разведкой операцию, в ходе которой получится установить, кому Элисон верна на самом деле. Новые друзья Куинна возвращаются в Берлин вместе с полученным в Косово химическим оружием. Пока они планируют свой удар, Питер ищет способы спастись.

Допрос Элисон продолжается, и Дар Адал, кажется, склонен поверить в ее версию событий. Саул и тем более Кэрри возмущены подобным оборотом, но времени отвлекаться на междоусобицы нет: террористы публикуют видео с Куинном и обещают устроить теракт в одной из европейских столиц, если ООН не признает легитимность Исламского государства в течение 24 часов. Кажется, пришло время забыть старые распри и сообща бороться с новой появившейся угрозой.

Куинн в безопасности, но лежит в больнице без сознания. В надежде узнать что-нибудь о готовящемся теракте, Саул и Кэрри приказывают искусственно вывести Куинна из комы. Тем временем Элисон получает новые указания от русского руководства — теракт должен быть приведен в исполнение. Чтобы узнать о нем побольше и найти способ сбить ЦРУ и БНД со следа, она отправляется к доктору Азизу. Кэрри же, ничего не добившись от Куинна, решает искать помощи у старого знакомого — командира Хезболлы Аль-Амина.

Казим помогает Кэрри предотвратить распыление газа. С террористической ячейкой покончено, и остается лишь подвести черту под всем, что произошло. Лора Саттон оказывается перед выбором: пойти на сделку с совестью или бросить друга в беде. Саул предлагает Ивану убежище и ищет Элисон, чтобы с ней расквитаться. Кэрри пробует наладить личную жизнь и решает навсегда покончить с ЦРУ. А Питер Куинн, не приходя в сознание, продолжает бороться за свою жизнь.