Children's Ward

«Детское отделение» — британский детский драматический телесериал, созданный Granada Television и транслировавшийся по сети ITV в рамках детского блока Children's ITV в будние дни после полудня. Действие программы разворачивалось — как следует из названия — в отделении B1, детском отделении вымышленной больницы Саут-Парк, и рассказывало истории юных пациентов и работающего там персонала. Ориентированный на старших детей и подростков, «Детское отделение» стал долгожителем среди детских драм: он начал свой путь в 1988 году как часть антологии Dramarama под названием «Черная птица, поющая в глухой ночи», затем впервые вышел как сериал в 1989 году и продолжался до 2000 года. Сериал был задуман штатными сценаристами Granada Полом Эбботтом и Кей Меллор, которые впоследствии сделали успешную карьеру отмеченных наградами авторов взрослых телевизионных драм. В то время они оба работали над мыльной оперой «Улица Коронации» и недавно совместно написали сценарий для Dramarama. Эбботт, который сам пережил трудное детство, изначально хотел перенести действие сериала в детский дом, а не в больницу, но руководство Granada наложило вето на эту идею. Однако за время своего существования «Детское отделение» получило множество похвал за чуткое освещение таких сложных тем, как рак, алкоголизм, наркозависимость и жестокое обращение с детьми. Программа получила множество наград, включая в 1996 году премию BAFTA в категории «Лучшая детская драма» за эпизод, в котором серийный убийца завлекает детей через интернет и — что крайне необычно для детского телевидения — в итоге не оказывается пойманным.