Дживс и Вустер - 4 сезон

Оказавшись опять в Нью-Йорке, Берти договаривается с молодой художницей, в которую он влюбился, нарисовать портрет тети Агаты, а Таппи пытается продать в Нью-Йорке его оригинальный кулинарный рецепт супной компании. Вскоре необходимость вмешательства Дживса становится очевидной и неизбежной.

Берти тратит все свое время напрягая все свое вустеровское серое вещество для организации встречи двух магнатов. Однако насущной проблемой для Берти становятся два человека - Стилтон Чизрайт и леди Флоренс. В финальной сцене не кто иной как Абрахам Линкольн, взбирается на шпиль небоскреба Эмпайр Стейт Билдинг.

Бинго в который раз влюбляется в официантку. Но по всей видимости, Нью-Йорк уже не тот тихий городок, которым он был до недавнего времени, и Глоссопы во что бы то ни стало собираются выдать замуж Гонорию. К счастью,Блэр Эглестон уже влюблен в нее, и все что требуется от Берти, это немного подтолкнуть его. Но здесь главное не перестараться.

В клубе Бездельников грядут ежегодные состязания по дартсу. Вустер - один из фаворитов. Пожалуй, только это обстоятельство и спасает Берти от расправы со стороны Стилтона Чизрайта: молодой ревнивец грозится сломать Берти хребет, подозревая его в связях с Флоранс Крей. Тем временем тучи сгущаются и над тетей Агатой: ее супруг намерен пригласить оценщика, который должен определить реальную стоимость тетушкиного ожерелья. Но ожерелье заложено, и чтобы выкупить его к назначенному сроку, тетя Агата намерена продать свой издательский бизнес. Для пущего эффекта она намерена представить потенциальному покупателю популярную американскую журналистку Дафну, которая якобы собирается писать для журнала. Но Дафна задерживается. И тогда Дживс решается исполнить роль элитной журналистки…

Некоторые члены семьи верят, что над Тотли Тауэрс висит проклятие, наложенное маленьким африканским тотемом. Поэтому Берти ввязывается в очередной проект по спасению дома, в то время как роман Гасси и Мэдлин переживает очередные трудности.

Пропала книга из клуба Ганимед, которая содержит много интересных подробностей из жизни аристократии. Долг Дживса - вернуть книгу. Для Вустера это тоже - последняя надежда избежать женитьбы. Дела приобретают совсем запутанный оборот, когда Берти оказывается одновременно помолвлен с двумя невестами, а Таппи берется чинить водопровод. Сможет ли он выкрутиться на этот раз? Ответит тот, у кого в руках книга.