Йоко Тани (Yoko Tani)

Ёко Тани (谷洋子, Тани Ёко, 2 августа 1928 – 19 апреля 1999) — японская актриса и артистка ночных клубов, родившаяся во Франции.

Тани родилась в Париже. Её при рождении звали Итани Ёко (猪谷洋子). Её иногда описывали как «евразийку», «полуфранцуженку», «полуяпонку» и даже, в одном источнике, как «итальяно-японку», что является неверным.

Французские записи (1958) показывают, что её отец и мать — оба японцы — работали в японском посольстве в Париже. Сама Тани была зачата в пути во время морского перехода из Японии в Европу в 1927 году и родилась в Париже в следующем году, отсюда и имя Ёко (洋子), которое можно интерпретировать как «дитя океана». Позже Тани сыграла дочь дипломата в фильме «Пикадилли Третья остановка».

Согласно японским источникам, семья вернулась в Японию в 1930 году, когда Ёко была ещё ребёнком, и она не вернулась во Францию до 1950 года, после окончания учебы. Учитывая, что после Второй мировой войны существовали серьёзные ограничения на поездки японцев за границу, это было бы необычным событием. Однако известно, что Итани училась в элитной женской школе в Токио (Токийская высшая женская педагогическая школа, ныне старшая школа при Университете Отяномидзу), а затем окончила Университет Цуды. Впоследствии она получила католическую стипендию для изучения эстетики в Парижском университете (Сорбонна) под руководством Этьена Сурио.

Вернувшись в Париж, Тани не проявляла особого интереса к учёбе в университете (хотя, по её словам, она упорно занималась два года, несмотря на то, что почти ничего не понимала из того, что говорили). Вместо этого она почувствовала более сильное влечение к кабаре, ночным клубам и варьете, где, представив себя как экзотическую восточную красавицу, она быстро завоевала репутацию благодаря своим провокационным танцам в стиле «гейши», которые обычно заканчивались тем, что она сбрасывала с себя кимоно. Именно там её заметил Марсель Карне, который пригласил её в свой круг режиссёров и актёров, включая Ролана Лесафра, за которого она позже вышла замуж. В результате она начала получать небольшие роли в фильмах — начиная с (вполне предсказуемо) японской танцовщицы в фильме Гревлля «Порт желания» (1953–1954, вышел в 1955 году) — и на сцене, с ролью Лотоса Блю в «Маленьком чайном домике» (французской адаптации пьесы «Чайный домик августовской луны») в театре Монпарнас в сезоне 1954–1955 годов. ...

Источник: Статья «Yoko Tani» из англоязычной Википедии, лицензированная по лицензии CC-BY-SA 3.0.