Николь Джаффе (Nicole Jaffe)

Николь Джаффе (родилась в 1946 году) — американская актриса и актриса озвучивания, наиболее известная как оригинальный голос Велмы Динкли в мультсериале Hanna-Barbera «Скуби-Ду» (Scooby-Doo), выходившем в эфир по субботам с 1969 по 1974 год. До начала производства «Скуби-Ду» Джаффе снялась в фильме «Проблемы с девушками» с Элвисом Пресли (и будущим коллегой по «Скуби-Ду» Фрэнком Велкером) и в диснеевском фильме «Любовный жук».

Роль Велмы была единственной ролью озвучивания Джаффе. Как и её персонаж, Джаффе страдала близорукостью и нуждалась в очках или контактных линзах, чтобы видеть. На первой репетиции озвучки «Скуби-Ду, где ты?» Джаффе случайно уронила очки и воскликнула что-то вроде: «Мои очки! Я ничего не вижу без них!», что стало фирменным гэгом и коронной фразой Велмы.

Джаффе оставила актерскую карьеру после замужества с Брэдом Дэвидом в 1973 году и получения работы агентом в William Morris Agency. Она ненадолго вернулась к сериалу 30 лет спустя, для вышедших сразу на видео фильмов 2003 года «Скуби-Ду и легенда о вампире» и «Скуби-Ду и монстр Мексики».

Описание взято из статьи Википедии «Николь Джаффе», лицензировано по лицензии CC-BY-SA, полный список участников доступен на Википедии.