Риад Саттуф (Riad Sattouf) - Благодарности, Продюсер известный по работам в таких проектах: «Артист» (2011), «Молодой Годар» (2017), «Самый ценный груз» (2024),
Риад Саттуф (араб. رياض سطوف; род. 5 мая 1978 года) — французский мультипликатор, автор комиксов и кинорежиссёр. Саттуф наиболее известен своей удостоенной наград графической автобиографической серией из шести книг «Араб будущего» (L'Arabe du futur) и своим удостоенным наград фильмом «Прекрасные мальчики» (Les Beaux Gosses). Он также работал в течение десяти лет, с 2004 по середину 2014 года, в сатирическом французском еженедельнике Charlie Hebdo, публикуя эскизы одной из своих главных работ «Тайная жизнь молодежи».
Риад Саттуф родился в Париже в семье сирийского отца и французской матери и провёл детство в Ливии и Сирии, затем вернулся во Францию, чтобы провести подростковые годы в Бретани, обучаясь в Ренне. Страстный читатель комиксов и журналов, присылаемых ему бабушкой, он был ими очарован. Хотя он учился на пилота, он подал заявление на обучение в École Pivaut, а затем в Gobelins L'Ecole de L'Image для изучения анимации. Знаменитый мультипликатор Оливье Ватин заметил его талант и представил его Гаю Делкуру, владельцу Delcourt, издательства, специализирующегося на комиксах. Delcourt опубликовал первую книгу Саттуфа «Petit Verglas» по сюжету Эрика Корбейрана.
В уникальном личном и юмористическом стиле он рассказал о своих собственных подростковых наблюдениях в книгах «Руководство для юношей» (Manuel du puceau) и «Мое обрезание» (Ma Circoncision), опубликованных издательством Bréal Jeunesse Publishing House, принадлежащим Жоанну Сфару. Позже книги были переизданы издательством L'Association Publishing House. В «Моем обрезании» он осудил обрезание как жестокий и абсурдный акт, наложенный на контекст социально-политической жизни в его родной Сирии в 1980-х годах.
Затем он опубликовал серию «Жереми» в сборнике комиксов «Poisson Pilote», изданном Dargaud, в результате чего вышли три книги серии. «Жереми» — это история о молодом сентиментальном и неустойчивом юноше, взрослеющем, и она очень автобиографична. Она также появилась в «No sex in New York» в 2004 году по инициативе французской левоцентристской газеты Libération.
В 2005 году он опубликовал «Retour au collège», наблюдательное исследование подростков в парижской средней школе, которое имело большой успех. Тем временем Саттуф разработал вымышленного персонажа Паскаля Брутала, воплощение чистой мужественности. Комедийная серия «Паскаль Брутал» представляет Францию ближайшего будущего как анархическую, неолиберальную антиутопию, где мачо-поведение героя получает полную свободу.
С 2004 по 2014 год он публиковал еженедельный комикс в сатирическом французском еженедельнике Charlie Hebdo под названием «Тайная жизнь молодежи», рассказывая об анекдотических наблюдениях о молодых людях в общественных местах. Он сравнил комикс с документальным фильмом о природе, снятым скрытой камерой, и скрупулезно передавал речь своих героев, обращая внимание на социолингвистические вариации. Комиксы были переизданы в трех томах, один в 2007 году, второй в 2010 году и последний в 2013 году. В конце 2014 года он покинул Charlie Hebdo и перешел в Le Nouvel Obs, еженедельный журнал, с новым комиксом под названием «Тетради Эстер» (Les cahiers d'Esther), основанным на реальных историях, рассказанных ему Эстер А., которая была девяти лет, когда комикс стартовал.
Саттуф также экспериментировал с озвучкой фильмов, подарив свой голос персонажу мультфильма «Маленький вампир», разработанному его другом, мультипликатором Жоанном Сфаром. ...
Источник: Статья «Riad Sattouf» из Википедии на английском языке, лицензированная по лицензии CC-BY-SA 3.0.