Ярослав Саторанский (Jaroslav Satoranský)

Изначально он выучился на гравера, но одновременно с этим начал заниматься любительским театром, что впоследствии привело его к обучению в DAMU в Праге. После окончания актерского факультета (1961) он поступил в Театр Й. Прухи в Кладно (1963–1966), откуда затем перешел в Виноградский театр в Праге (1966). В театре он получил множество возможностей, прежде всего в классическом репертуаре («Макбет», «Король Лир», «Марыша», «Страконицкий волынщик», «Легенда о любви»).

Впервые перед кинокамерой Саторанский появился в детском детективе «ПОЮЩАЯ ПУДРЕНКА» (1959), а чуть более значимую роль получил в семейной психологической драме с пропагандистским подтекстом «ПОСЕВ» (1960). После нескольких других фильмов он получил главную роль в музыкальной комедии «НАС БЫЛО ДЕСЕРО» (1963), хотя ценности этого некогда популярного фильма неумолимо подверглось воздействию времени. В течение шестидесятых годов Саторанский исполнял эпизодические роли в ряде других фильмов, комедий и драм; так, только в 1967 году он снялся в пяти картинах. С конца 60-х годов он также стал появляться в телесериалах, одним из первых из которых была «ЗАГАДКА ГОЛОВОЛОМКИ» (1969), затем последовал, например, сериал «Ф. Л. ВЕК» (1971). Он продолжал сниматься в кино, но сегодня эти картины уже забыты.

Центр его творческой деятельности переместился в основном на телевидение, которое принесло ему огромную популярность благодаря главным ролям в сериалах «САМЫЙ МЛАДШИЙ ИЗ РОДА ХАМРОВ» (1975) и «ИНЖЕНЕРНАЯ ОДИССЕЯ» (1979), хотя эта слава была спорной в силу общественной ангажированности данных произведений и ограничена во времени. За роль Яна Хамра в 1976 году он был удостоен телевизионной премии «Золотой крокодил». Напротив, вневременную ценность Ярослав Саторанский создал своим участием в до сих пор знаменитой сказке для детей «КРКОНОШСКИЕ СКАЗКИ» (1974).

В последний раз в кино он появился в роли полицейского в детском детективе «ТРЕТЬЯ СКОБА ДЛЯ КОТА» (1983), с тех пор он работал исключительно на телевидении. Он снимался в сериалах, сказках и телевизионных постановках; стоит упомянуть исторические сюжеты «ДЕЛО АУФФЕНБЕРГА» (1993) или «МИССИЯ» (1994), в которых он исполнил главные роли. В последнее время Ярослава Саторанского можно было видеть, например, в популярном сериале «ЖАНДАРМСКИЕ ЮМОРЕСКИ» (1997).