(Jacques Sternberg)

Жак Стернберг (17 апреля 1923 г., Антверпен, Бельгия — 11 октября 2006 г., Париж) был франкоязычным писателем, работавшим в жанрах научной фантастики и «фантастика» (fantastique).

Стернберг родился в состоятельной русско-еврейской семье. В школе он был слабым учеником, особенно тяжело ему давался французский язык. Писать он начал примерно в пятнадцать-шестнадцать лет. Его ранние произведения тяготели к фантастике и бурлеску, и лишь позже он перешел к научной фантастике.

После школы Стернберг работал упаковщиком на картонной фабрике, после чего переехал в Париж в надежде стать профессиональным писателем. В литературном климате Парижа 1950-х годов доминировали сюрреалисты, и в этой среде Стернберг добился определенного успеха. Он никогда не идентифицировал себя ни со своим еврейским, ни с бельгийским происхождением, предпочитая считать себя просто «смертным».

В своих произведениях Стернберг никогда не писал ни о богатых, ни о бедных, а только о наемном работнике, который представлял собой единственный мир, который он знал и мог себе вообразить. (источник: Lamediatheque.be)

Стернберг, будучи весьма искусным кормчим, владел крошечным 12-футовым динги (класс Zef, отлично подходящий для дневных прогулок, но медленный и совершенно непригодный для гонок) и часто совершал изнурительные прибрежные переходы даже в сравнительно плохую погоду. Будучи анархистом в душе, он отвергал организованные регаты и гонки — подобно Бернару Муатсье, знаменитому «океанскому бродяге», — и написал едкую сатиру на яхтсменов, спонсоров и яхт-клубы в своем эротико-навтическом романе «Мореплаватель» (Le navigateur), опубликованном на пике успеха Эрика Табарли. Парусный спорт на динги подразумевает очень тесную связь с морем, и это один из ключей к пониманию важной роли моря в творчестве Стернберга, особенно в романе «Софи, море и ночь» (Sophie, la mer et la nuit), который, по мнению многих, является его лучшим произведением.

Стернберг скончался от рака легких в возрасте 83 лет.

Жак Стернберг балансировал на грани между «фантастикой» и научной фантастикой, причем последнюю он назвал лишь подразделом первой в своем известном эссе «Филиал фантастики под названием научная фантастика» (Une Succursale du Fantastique nommée Science-Fiction), опубликованном в 1958 году.

В произведениях Стернберга источником ужаса являются не призраки или вампиры, а современный город, который часто изображается как гигантская злая сущность, готовая раздавить несчастных людей, осмелившихся жить внутри своего тела. Эта тема повторяется в таких романах, как «Сотрудник» (L'Employé, 1958), «Архитектор» (L'Architecte, 1960) и «Пригород» (La Banlieue, 1976).

Рассказы Стернберга, собранные в таких сборниках, как «Геометрия невозможного» (La Géométrie dans l'Impossible, 1953), «Геометрия ужаса» (La Géométrie dans la Terreur, 1958), «Ледяные сказки» (Contes Glacés, 1974) и «Когтистые сказки» (Contes Griffus, 1993), и многих других, успешно сочетают в себе несколько разных элементов: очень мрачный сюрреалистический юмор, кафкианское ощущение абсурда, тягу к макабрическому и, наконец, сумрачное, пессимистическое видение мира и будущего. В прозе Стернберга любовь никогда не становится источником искупления, но предстает чем-то невозможным, почти чуждым, как в романах «Софи, море, ночь» (Sophie, la Mer, la Nuit, 1976) и «Мореплаватель» (Le Navigateur, 1977). ...

Источник: Статья «Jacques Sternberg» из английской Википедии, лицензия CC-BY-SA 3.0.