Доминик Ори (Dominique Aury) - , Сценарий известная по работам в таких проектах: «История О» (1975), «Плоды страсти» (1981),
Анн Сесиль Дескло (23 сентября 1907 – 27 апреля 1998) – французская журналистка и писательница, писавшая под псевдонимами Доминик Ори и Полин Реаж. Наиболее известна своим эротическим романом «История О» (1954).
Родилась в Рошфоре, департамент Шарант-Маритим, Франция, в двуязычной семье. Дескло начала читать на французском и английском языках в раннем возрасте. После окончания учебы в Сорбонне работала журналистом до 1946 года, когда присоединилась к издательству Gallimard в качестве редакторского секретаря одного из его отделений, где начала использовать псевдоним Доминик Ори.
Страстная поклонница английской литературы, Дескло переводила или знакомила французских читателей с такими выдающимися авторами, как Алджернон Чарльз Суинберн, Эвелин Во, Вирджиния Вулф, Т. С. Элиот, Ф. Скотт Фицджеральд и многими другими. Она стала литературным критиком и вошла в состав жюри нескольких престижных литературных премий.
Любовник и работодатель Дескло, Жан Польан, страстный поклонник маркиза де Сада, однажды заметил ей, что ни одна женщина не способна написать эротический роман. Чтобы доказать ему обратное, Дескло написала графический садистско-мазохистский роман, который был опубликован под псевдонимом Полин Реаж в июне 1954 года. Роман, озаглавленный «Histoire d'O» («История О»), был снабжен сочувствующим предисловием Жана Поляна, который, однако, не раскрыл ее личности. Он имел огромный, хотя и противоречивый, коммерческий успех. Авторство книги вызвало много спекуляций. Многие сомневались, что это женщина, тем более скромная, интеллигентная и почти ханжеская личность, которую демонстрировала Доминик Ори в своих произведениях. В качестве авторов то и дело подозревали многих известных писателей-мужчин, включая Андре Моруа и Анри де Монтерлана.
Более того, графическое содержание книги вызвало столько споров, что в марте следующего года правительственные органы предъявили издательству и таинственному автору обвинения в непристойности, которые были отклонены судом в 1959 году. Однако судья наложил запрет на рекламу и ограничил продажу книги несовершеннолетним. После снятия запрета на рекламу в 1967 году продолжение «Истории О» было опубликовано под названием «Возвращение в Руасси» под псевдонимом Полин Реаж. Однако, согласно ее недавней биографии, написанной Энджи Дэвид, Дескло не писала этот второй роман. В 1975 году она дала обширное интервью об эротических книгах автору Регине Дефорж, опубликованное издателем «Истории О» Жаном-Жаком Повертом, но в то время ее авторство еще не было известно. Англоязычное издание интервью было выпущено в Соединенных Штатах в 1979 году издательством Viking Press.
В конечном итоге, Дескло публично призналась, что является автором «Истории О» в 1994 году, через 40 лет после публикации книги, в интервью журналу The New Yorker. Она также объяснила псевдоним Полин Реаж: она выбрала имя в честь Полин Бонапарт и Полин Ролан, а имя Реаж случайно нашла на топографической карте.
Документальный фильм 2004 года «Писательница О» (Writer of O) режиссера Полы Рапапорт, смешивает интервью с реконструкциями определенных сцен из книги. В документальном фильме настоящая автор «Истории О», Доминик Ори (фактически псевдоним Дескло), рассказывает о книге «Девушка влюбленная». Эта книга была написана о том, как была написана «История О».…
Источник: Статья "Anne Desclos" из Википедии на английском языке, лицензируется по CC-BY-SA 3.0.