(Florencia P. Marano)

Флоренсия П. Марано — аргентинско-испанский режиссер и монтажер из Лос-Анджелеса с 20-летним опытом работы в кино- и телевизионной индустрии. Получив в Аргентине двойную степень в области изящных искусств и режиссуры кино, Флоренсия продолжила обучение в Испании, где получила степень магистра по специальности «сценарное мастерство». После окончания учебы она работала в Барселоне режиссером телевизионных документальных и короткометражных фильмов на местном и международном уровнях. В 2008 году она стала лауреатом премии Generations Award от Caja Madrid — одного из самых престижных грантов в области визуального искусства в стране — для финансирования своего экспериментального документального фильма «Le Corps de Mouhmadou», посвященного миграционному маршруту из Сенегала в Испанию; картина была представлена на Международной художественной ярмарке Arco '08. Ее документальные фильмы были отобраны и отмечены наградами на международных фестивалях. Ее работы также экспонировались в музеях и арт-галереях по всему миру, в частности в Центре Помпиду в Париже, музее Рейна-София в Мадриде и HKW в Берлине. Ее документальный сериал «Real Life Test», посвященный трансгендерной идентичности, включен в программу обучения психиатров и психотерапевтов в Агентстве по поведенческому здоровью округа Оранж (Калифорния, США), используется в качестве образовательного материала по вопросам сексуальной идентичности в Университете Барселоны (Испания), Университете Реуса (Испания), Университете Коста-Рики (Коста-Рика), а также рекомендован к просмотру в Манчестерском университете (Великобритания). В 2013 году она переехала в Лос-Анджелес, где начала работать преимущественно внештатным монтажером с известными режиссерами, включая Рафала Зелинского, обладателя специального приза жюри кинофестиваля «Сандэнс». В последнее время она работала монтажером в Fox Studios; в настоящее время она снимает свой первый полнометражный документальный фильм в Лос-Анджелесе и Филадельфии.