(Marlon Braccia)

Марлон Бракча — актриса и актриса озвучивания из Лос-Анджелеса, имеющая степень в области драматического искусства и коммуникаций Университета Хофстры. Свою карьеру в Нью-Йорке она начала с работы моделью (части тела), после чего перешла к съемкам в кино и на телевидении, одновременно закладывая прочный фундамент в области закадрового озвучивания. Она вела 50 выпусков программы «Yoga Time with Marlon Braccia», где выступала в прямом эфире без монтажа, что требовало предельной точности, выносливости и умения держать внимание аудитории; позже серия была продана на DVD тиражом 1,3 миллиона копий и до сих пор доступна на стриминговых платформах. В её актерском портфолио — роль Элизабет Тейлор в фильме «Боги и чудовища» (режиссер Билл Кондон) и в проекте «E! True Hollywood Stories», что продемонстрировало её тонкое умение воплощать реальных личностей с глубоким психологизмом и авторитетностью.

Бракча выступила главной героиней в нескольких собственных кинопроектах, включая комедийную короткометражку «Энджи и Эбигейл» (фестиваль Hollywood Film Shorts Fest), где она исполнила три разные роли; историческую драму «Святая Мария Ангелов», где сыграла королеву Катерину, и фильм «Шпион среди нас», где предстала в образе члена кабинета Белого дома, ведущего тайную двойную жизнь. Эти работы были написаны, спродюсированы и срежиссированы самой Бракча, что подчеркивает её мастерство в работе с персонажами, тональностью и повествованием в различных жанрах. Параллельно с этим, начиная с 2014 года, она активно работает с текстами для анимации, рекламы, интерактивных проектов и длинных повествовательных форм. Она является одним из основателей группы тренировок по озвучиванию Gardner Street VO под руководством Тима Фридландера, которую часто называют «Groundlings в мире озвучки». Марлон остается активным участником сообщества дикторов как в студии, так и за её пределами. Её текущий проект по озвучиванию «Размышления о теософии» свидетельствует о способности четко и эмоционально доступно исполнять сложные архаичные тексты, переплетенные с санскритом, греческим, ивритом и другими языками.

В настоящее время Бракча завершает работу над демо-записью политического озвучивания и разрабатывает сценарии для своего зарегистрированного анимационного сериала для взрослых «Голливудские крысы» (Hollywood Rats).

Живущая в Лос-Анджелесе уже 30 лет, родившаяся в Филадельфии и сформировавшаяся в Нью-Йорке, Бракча посетила 37 стран, развив чуткий слух к диалектам и культурным нюансам. Будучи давней поклонницей фильма-нуар, посвященным практиком йоги и пранаямы, она привносит контроль дыхания, дисциплину и художественную чувствительность как в работу перед камерой, так и перед микрофоном. Примечательно, что всего в четыре года она представляла организацию March of Dimes в общегородской благотворительной акции, что стало ранним признаком той уверенности и самообладания, которые и сегодня определяют её творчество.