(Natacha Atlas)

Наташа Атлас (араб. نتاشا أطلس, natāšā ʔaṭlas, [nataːʃaː ʔatˤlas]; родилась 20 марта 1964 года) — египетско-бельгийская певица, известная своим синтезом арабской и западной музыки, в частности хип-хопа. Однажды она назвала своё творчество «cha'abi moderne» (современная народная музыка). На её музыку повлияли многие стили, включая магрибинскую музыку, хип-хоп, драм-н-бейс и регги.

Атлас начала свою карьеру в составе группы world fusion Transglobal Underground. В 1995 году с выходом альбома «Diaspora» она сосредоточилась на сольном творчестве. С тех пор она выпустила семь сольных альбомов и приняла участие в многочисленных коллаборациях. Её версия песни «Mon amie la rose» неожиданно стала хитом во Франции, поднявшись на 16-ю строчку французского чарта синглов в 1999 году. Её последняя работа, «Myriad Road», вышла 23 октября 2015 года; продюсером альбома выступил франко-ливанский джазовый музыкант Ибрагим Маалуф.

Наташа Атлас родилась в Брюсселе (Бельгия) в семье англо-египтян. Её британская мать была воспитана в христианстве, но в 1970-х годах приняла буддизм. Её отец, имевший египетское происхождение, глубоко интересовался суфийским мистицизмом и философией «Четвертого пути» Георгия Гурджиева. Он также изучал китайскую медицину и даосизм.

Атлас росла, слушая эклектичную музыку как восточных, так и западных традиций. Более того, благодаря такому разностороннему воспитанию будущая исполнительница научилась толерантно относиться ко всем религиям.

После того как родители расстались, Атлас переехала жить в Нортгемптон (Англия) к матери.

Атлас выросла, говоря на французском и английском языках, а позже выучила арабский и испанский. Она поёт на нескольких языках, включая современный разговорный арабский, хотя признаёт, что не чувствует себя в нём полностью уверенно.

В возрасте 24 лет Атлас вернулась в Бельгию и начала свою карьеру с двух работ: танцев живота и исполнения роли солистки в бельгийской сальса-группе. В апреле 1989 года она дебютировала в записи в качестве приглашённого вокалиста в песне «Encantador» группы балеарского бита ¡Loca! (Nation Records). В 1991 году Атлас стала соавтором и записала сингл «Timbal» с ¡Loca!, а также написала пять треков и выступила приглашённым артистом в альбоме «Rising Above Bedlam» группы Jah Wobble's Invaders of the Heart (Oval Records). Благодаря записи с ¡Loca! она познакомилась с коллегами по лейблу Nation — Transglobal Underground (TGU), британской группой этнической электроники с акцентом на Ближний Восток и Южную Азию. В то время у TGU был хит «Templehead», попавший в топ-40, и Атлас стала их солисткой и танцовщицей. Кроме того, в 1991 году Атлас сотрудничала с гитаристом и вокалистом групп Bauhaus, Love and Rockets и Tones on Tail Дэниелом Эшем в его дебютном сольном альбоме «Coming Down», где она не только исполнила вокальные партии, но и сыграла на клавишных и бас-гитаре.

Большинство ранних альбомов Атлас были спродюсированы Тимом Уиленом и Гамильтоном Ли из Transglobal Underground: «Diaspora» (1995), «Halim» (1997) (в честь египетского певца Абдель Халима Хафеза), «Gedida» (1998) и «Ayeshteni» (2001).

Атлас всегда открыто высказывалась о том, как её и Transglobal Underground воспринимала британская пресса в конце 90-х и начале 2000-х. «Кто-то из New Musical Express позвонил нам по поводу статьи и сказал: "Мы не хотим, чтобы она была об аспекте мультикультурализма". Другими словами, эта мода прошла. Я лично оскорблена... какой ещё аспект у нас может быть?! Меня всё это уже тошнит»....