Ричард Дюмон (Richard Dumont)

Ричард М. Дюмон (родился в Торонто, провинция Онтарио) — канадский актер озвучивания, писатель и режиссер, работавший как в Канаде, так и в США. Среди его известных работ в озвучивании — Менатор, стареющий вождь ольмеков в «Загадочных городах золота», Гроньяр в «Ночной мантии», Железный Нос в «Железном Носе: Таинственный рыцарь», Король в «Мире Давида Гнома», забитый муж Петронеллы А.Д. в «Bobobobs», мистер Бессер в канадской дублированной версии «Детей из 402 комнаты», расслабленный хипстер и музыкант из Suntots Cool в «The Smoggies», доктор Хирш и Эл в более поздних эпизодах «Артура», Лягушонок Болл в английской версии «Чарли Страп и Лягушонок Болл летят высоко», партнер мистера Мёрдстоуна мистер Гримби в анимационном фильме 1993 года «Дэвид Копперфильд», нервный, встревоженный и очень испуганный лучший друг Майи Вилли в английской версии «Майя Пчелка», Гамлет в «Gofrette», Тео Старджон в «Fred's Head», ласка в «Счастливого Рождества, маленькая Лунки», принц Лотар в версии Saban «Русалочки», капитан Базз Чипли в коротком мультфильме, созданном для популярного телесериала Cartoon Network «The What-A-Cartoon! Show», директор Малкольм в «Creepschool» и Страшила в «Удивительном волшебнике из страны Оз». Дюмон также известен тем, что играл главную роль Сардо, владельца магазина магии под названием «Sardo's Magic Mansion» во многих эпизодах канадского телесериала ужасов-фэнтези Nickelodeon «Are You Afraid of the Dark?». Дюмон был режиссером озвучивания для различных фильмов, телешоу, видеоигр и проектов, таких как «Avatar: The Game», «Tom Clancy's Splinter Cell», «The Little Lulu Show», «Prince of Persia: Warrior Within», «Milo», «Papa Beaver's Storytime», дублированная версия Cinelume «Winx Club», «The Mysteries of Alfred Hedgehog», «Robinson Sucroe», «Iron Nose: The Mysterious Knight», английские версии фильмов «Hugo», «Wimzie's House», «Evolution Worlds», «The Big Garage» и «Rotten Ralph». Дюмон учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, а затем изучал театральное искусство в Университете Райерсона с 1977 по 1979 год, прежде чем присоединиться к The Second City.