Рита Штрайх (Rita Streich)

Рита Штрайх (18 декабря 1920 — 20 марта 1987) была одним из самых почитаемых и записывавшихся лирических колоратурных сопрано послевоенного периода.

Рита Штрайх родилась в Барнауле, в Южной Сибири (РСФСР), в семье отца-немца, находившегося там в плену, и русской матери. В детстве она переехала с родителями в Германию. Она выросла, свободно владея как немецким, так и русским языками, что очень помогло ей в дальнейшей карьере. Среди её учителей были Вилли Домграф-Фассбендер, Эрна Бергер и Мария Ивогюн.

Свой оперный дебют она отметила в 1943 году во время Второй мировой войны в городском театре Ауссига (ныне Усти-над-Лабем в Богемии), исполнив роль Цербинетты в опере Рихарда Штрауса «Ариадна на Наксосе». Три года спустя она получила первый контракт в берлинской Государственной опере на бульваре Унтер-ден-Линден, где пела до 1952 года. В том же году она переехала в Байройт, в 1953-м — в Вену, а в 1954-м — в Зальцбург. Затем последовали выступления в миланском театре Ла Скала и в Ковент-Гардене.

С 1974 года она преподавала в Университете Фолькванг в Эссене и в Венской музыкальной академии. В 1983 году, за четыре года до смерти в Вене, она проводила мастер-классы в рамках Зальцбургского фестиваля.

Её репертуар включал партии в операх «Идоменей», «Так поступают все», «Похищение из сераля», «Волшебная флейта», «Свадьба Фигаро», «Дон Жуан», «Кавалер за розой», «Зигфрид» (Лесная птица) и других. Благодаря двуязычию в детстве она могла петь произведения Римского-Корсакова на языке оригинала почти без акцента. Она также активно выступала в опереттах, записав многие классические венские постановки, например, «Летучую мышь», «Ночь в Венеции», «Цыганского барона», «Боккаччо», «Студента-бедняка» и «Царевича».

Её запись арии «O mio babbino caro» из оперы Пуччини в исполнении оркестра Берлинской государственной оперы под управлением Райнхарда Петерса прозвучала в фильме 2007 года «Приключения мистера Бина», где Роуэн Эткинсон открывал рот под эту музыку.