(Susana Rinaldi)

Сусана Нативидад Ринальди родилась 25 декабря 1935 года в Буэнос-Айресе, Аргентина. Она является аргентинской певицей танго, более известной под псевдонимом «Ла Тана». Она получила широкое признание благодаря участию в различных фильмах, телевизионных программах, театральных постановках, а также благодаря своей деятельности в музыкальной индустрии.

Сусана Нативидад Ринальди родилась в Буэнос-Айресе в 1935 году в семье богатого отца и бедной матери. Получив прозвище «Ла Тана» (отсылка к её итальянскому происхождению), она провела детство, переезжая из одной провинции Аргентины в другую. В возрасте 14 лет она начала изучать камерный вокал в Национальной консерватории музыки, а в 1955 году поступила в Школу драматического искусства. Спустя два года она дебютировала на телевидении, а в 1959 году — в крупной театральной постановке. Когда в 1966 году ей предложили записать концерт поэзии, она предложила вместо этого альбом танго, и к концу того же года вышел её первый альбом с аранжировками виртуоза бандонеона Роберто Пансеры.

По мере роста успеха в качестве певицы ей пришлось оставить актерство, хотя на протяжении своей певческой карьеры она всё же снялась в нескольких фильмах и выступила в театральных постановках. Выступая в аргентинских танго-барах и милонгах, Ринальди обрела славу певицы в конце 1960-х годов. Она привлекла внимание публики, исполняя танго, которые до того времени пели только мужчины, включая стандарты Хосе Марии Контурси, Энрике Сантоса Дисеполо, Омеро Манси и Катуло Кастильо. Это принесло ей заслуженную репутацию среди новой аудитории, состоявшей в основном из молодых студентов университетов. Настоящая слава пришла к ней, когда она включила в свой репертуар песни новых авторов, таких как Эладия Блакес, Освальдо Авена, Эктор Негро и Чико Новарро.

В 1971 году она и её муж, виртуоз бандонеона Освальдо Пиро, основали «Магойя» — кафе-концерт в приморском городе Мар-дель-Плата. Однако после переворота в марте 1976 года Ринальди была вынуждена покинуть страну. После длительного пребывания в Париже она вернулась в Аргентину в 1989 году с новаторской идеей танго-шоу. Из-за этого она снова столкнулась с неприятием со стороны традиционных слушателей танго, хотя и стала одной из главных фигур движения по обновлению танго того времени. С тех пор она живет в Париже, развивая свою карьеру певицы, что сделало её иконой международного танго.

Будучи артисткой с активной политической позицией, она поддерживала свои идеалы через музыку во время международных концертных туров, а с 1992 года — в качестве Посла доброй воли ЮНЕСКО. Неустанная защита прав человека и страстное стремление к созданию более справедливого и мирного мира принесли ей в 1990 году звание Почетного гражданина Буэнос-Айреса. Среди других наград, полученных за её долгую карьеру, — Большая премия SADAIC в 1969 и 1999 годах, а также премия Konex в 1985, 2001 и 2005 годах.