(Sergiu Celibidache)

Серджиу Челибидаке (рум. [ˈserd͡ʒju t͡ʃelibiˈdake]; 11 июля [ст. ст. 28 июня] 1912 — 14 августа 1996) был румынским дирижером, композитором, теоретиком музыки и педагогом. Получив образование на родине в Румынии, а затем в Париже и Берлине, Челибидаке посвятил музыке более пяти десятилетий, в течение которых занимал посты главного дирижера Мюнхенского филармонического оркестра, Берлинского филармонического оркестра, Сицилийского симфонического оркестра и ряда других европейских коллективов. В более поздние годы он преподавал в Майнцском университете в Германии и в Институте музыки Кертиса в Филадельфии, штат Пенсильвания.

При жизни Челибидаке часто отказывался выпускать свои выступления на коммерческих записях, утверждая, что слушатель не может пережить «трансцендентный опыт» вне концертного зала. Многие записи его исполнений были опубликованы посмертно. Тем не менее, он заслужил международное признание за свои интерпретации классического репертуара и был известен экспрессивным стилем исполнения, сформированным под влиянием его изучения и практики дзен-буддизма. Он считается одним из величайших дирижеров XX века.

Серджиу Челибидаке родился 28 июня 1912 года в городе Роман, небольшом городе в регионе Молдова в Румынии, где его отец работал государственным служащим. Его родителями были Демостене Челебидаки, офицер кавалерии румынской армии, а позже префект региона Яссы, и Мария Челебидаки (урожденная Брэтяну). Он вырос в Яссах, куда его семья переехала вскоре после его рождения. Уже в четыре года он импровизировал на фортепиано, а после традиционного обучения математике, философии и музыке в Яссах был отправлен отцом в Бухарест, а затем в Париж, где продолжил учебу. Отец ожидал, что сын сделает политическую карьеру в Румынии, но в 1936 году Челибидаке поступил в Высшую школу музыки (Hochschule für Musik) в Берлине (немецкие власти ошибочно изменили его фамилию с Celebidachi на Celibidache, которую он и оставил), где изучал композицию у Хайнца Тиссена и дирижирование у Курта Томаса, Вальтера Гмайндля и Фрица Штайна. Затем он продолжил обучение в докторантуре Университета имени Фридриха Вильгельма (Friedrich-Wilhelms-Universität), где изучал философию у Николая Хартмана и Эдуарда Шпрангера, а музыковедение у Арнольда Шеринга и Георга Шюнемана. Он представил диссертацию о Жоскене Депре и получил степень в 1944 году. На протяжении 1940-х годов он сопровождал и состоял в романтических отношениях с румынской танцовщицей и хореографом Ирис Барбурой. Во время учебы в Берлине Челибидаке познакомился с дзен-буддизмом благодаря своему учителю Мартину Штайнке; буддизм определил мировоззрение и творчество Челибидаке до конца его жизни. В интервью 1986 года он сказал: «Я родился православным христианином, изучал философию, но всё равно не мог найти ответы на свои вопросы. Именно через Штайнке я обрел [...] путь Дзен. Могу лишь сказать, что без Дзен я бы не познал этот странный принцип, согласно которому начало есть конец. Музыка — это не что иное, как материализация этого принципа». ...