(Milorad Pavić)

Милорад Павич (серб. Милорад Павић; 15 октября 1929 — 30 ноября 2009) был сербским романистом, поэтом, писателем-новеллистом и историком литературы. Рожденный в Белграде в 1929 году, при жизни он опубликовал множество стихотворений, рассказов и романов, самым известным из которых стал «Словарь хазаров» (1984). Сразу после выхода книга была провозглашена «первым романом XXI века». Произведения Павича переведены более чем на тридцать языков. Он пользовался огромной популярностью в Европе и Южной Америке и считался «одним из самых интригующих писателей начала XXI века». Он был удостоен многочисленных наград в Сербии и бывшей Югославии, а также неоднократно упоминался как потенциальный кандидат на Нобелевскую премию по литературе. Он скончался в Белграде в 2009 году.

Милорад Павич родился в Белграде, Королевство Югославия, 15 октября 1929 года в выдающейся семье интеллектуалов и литераторов, «которая давала известных писателей на протяжении шести поколений, начиная с XVIII века». Он получил степень бакалавра искусств по специальности «литература» в Белградском университете, а позже защитил докторскую диссертацию по истории литературы в Загребском университете.

Павич вошел в литературный мир с двумя поэтическими сборниками под названием «Палимпсесты» (Palimpsesti) и «Лунный камень» (Mesečev kamen), опубликованными в 1969 и 1971 годах соответственно. Стихотворения Павича вскоре были переведены на английский язык и включены в антологию «Современные югославские стихи». Вскоре после этого Павич посвятил себя прозе, и было опубликовано несколько сборников рассказов. Первый и самый известный роман Павича, «Словарь хазаров» (Hazarski rečnik), вышел в 1984 году. Он получил широкое признание критиков и был назван «первым романом XXI века». Написанная в форме поэтического словаря, книга была описана как «квазиисторическое повествование о полувымышленном племени хазар».

Второй роман Павича под названием «Пейзаж, нарисованный чаем», был опубликован в 1988 году. Построенный по принципу кроссворда, он повествует о неудачливом архитекторе из Белграда, который отправляется в Грецию, чтобы проследить судьбу своего отца, пропавшего там во время Второй мировой войны. Павич написал еще много романов, в том числе «Внутренняя сторона ветра, или Роман о Геро и Леандре» и «Последняя любовь в Константинополе: гадальный роман Таро». Описываемого как «невероятно изобретательный», Павич, как говорят, «сделал всё, чтобы разрушить традиционные модели художественного письма, такие как развитие сюжета и понятия начала и конца». Его называли «одним из самых интригующих писателей начала XXI века». В результате его имя несколько раз упоминалось в списке потенциальных кандидатов на Нобелевскую премию по литературе.

Помимо литературного творчества, Павич преподавал философию в Университете Нови-Сада, прежде чем перейти в Белградский университет. В 1991 году он стал членом Сербской академии наук и искусств (САНУ). В этот период он перевел на сербский язык ряд произведений русской прозы. В 1993 году он опубликовал свою первую и единственную пьесу под названием «Театральное меню на вечность и один день». ...