(Louis Guilloux)

Луи Гийю (15 января 1899 — 14 октября 1980) был бретонским писателем, родившимся в Сен-Бриё, в Бретани, где он и прожил всю свою жизнь. Он известен своими романами в стиле социального реализма, описывающими жизнь рабочего класса и политическую борьбу середины двадцатого века. Его самая известная книга — «Черная кровь» (Le Sang noir), которую называли «предвестием „Тошноты“ Сартра».

Отец Гийю был сапожником и социалистическим активистом; об этом происхождении Гийю пишет в своей первой книге «Дом народа» (La Maison du Peuple), в центре которой — борьба сапожника по имени Кере, увиденная глазами его маленького сына. Сюжет повествует о том, как идеалистический политический активизм Кере ставит под угрозу его малый бизнес, так как он теряет клиентов, противостоя укоренившемуся консерватизму. Тем не менее, ему удается создать кооперативы взаимопомощи по модели Прудона.

В старших классах Гийю подружился с преподавателем философии Жоржем Палантом, мыслителем-анархистом, который позже покончил с собой. Отчаяние Паланта вдохновило Гийю на создание Крипюра, измученного антигероя «Черной крови» (1935), которая считается его шедевром. Имя Крипюр является сокращением от «Критика чистого разума» (Critique de la raison pure). Он также почтил память своего старого наставника в мемуарах.

Прежде чем стать профессиональным писателем, литературным переводчиком и устным переводчиком, Гийю сменил несколько профессий, в том числе работал в журналистике. Он был известен своим свободным владением английским языком. В 1924 году он женился, а в 1927 году опубликовал «Дом народа».

Успех книги привел к серии романов на социально значимые темы, действие которых обычно разворачивалось в его родной Бретани. Его шедевр «Черная кровь» примечателен отходом от его более ранней, прямолинейно социалистической литературы, так как в нем содержатся элементы того, что позже стало ассоциироваться с экзистенциалистским или абсурдистским видением. В центре сюжета — суицидальные мысли антигероя Крипюра, который испытывает всепоглощающее отвращение к человечеству в разрушительных условиях милитаризма времен Первой мировой войны. Контрастом к фигуре Крипюра выступает номинальный герой Люсьен, стремящийся работать ради лучшего будущего. Однако гротескные и самобичующие видения Крипюра неоднократно изображаются как более мощные и убедительные, чем идеализм Люсьена. На английский язык книга была переведена под названием «Bitter Victory» («Горькая победа»).

Роман «Хлеб грез» (Le Pain des Rêves), написанный им в период оккупации, в 1942 году получил премию Prix du roman populiste. После освобождения Франции Гийю работал переводчиком в американской оккупационной армии. В книге «Окей, Джо!» (OK Joe!) он исследовал расовое неравенство и несправедливость в сегрегированной американской армии того времени. Опыт Гийю в этот период описан Элис Каплан в её книге 2006 года «Переводчик» (The Interpreter).

Его роман 1949 года «Игра в терпение» (Le Jeu de Patience) был удостоен премии Ренодо. Его описывают как самое экспериментальное произведение автора, «запутанный текст, требующий от читателя терпеливого восстановления. Микро- и макроистория сталкиваются: ужасы войны, политика анархистов и Народного фронта или правые перевороты с силой вторгаются в частные драмы. Это призрачный калейдоскоп, зачастую галлюцинаторный»...