Микеле Гаммино (Michele Gammino)

Микеле Гаммино (родился 16 июня 1941 года) — итальянский актёр, актёр озвучивания и телеведущий.

Родившийся в Риме в семье, корни которой уходят в Палермо, Гаммино начал свою карьеру в начале 1970-х годов. Благодаря работе на итальянском телевидении, Гаммино неоднократно становился известным, но особенно прославился как ведущий шоу «Giochi senza frontiere» — итальянской версии «Jeux Sans Frontières», которое он вёл вместе с Этторе Анденна и Милли Карлуччи с 1979 по 1982 год. Он также комментировал песенный конкурс «Евровидение» от Италии в 1980 году. Гаммино продолжал сниматься для телевидения и участвовал в восстановлении звуковой дорожки ряда итальянских фильмов, включая «Le ragazze di Piazza di Spagna», «Carabinieri 7», «Una donna per amico», «Linda e il brigadiere», «Un medico in famiglia» и третий сезон «I Cesaroni».

Гаммино, пожалуй, наиболее известен в Италии своими ролями в дубляже фильмов на итальянский язык. Он является официальным итальянским голосом Харрисона Форда и Стивена Сигала. Он озвучил более 40 персонажей в фильмах, сыгранных такими актёрами, как Кевин Костнер, Билл Мюррей, Джек Николсон, Чеви Чейз, Чазз Пальминтери и Боб Хоскинс. Он также озвучивал Джеймса Бонда в фильмах «The Living Daylights» и «Licence to Kill» с Тимоти Далтоном в главной роли. Среди его работ в анимации — озвучивание Нандо в «Астериксе и Клеопатре» и Эдди Валианта в «Кто подставил Роджера Рэгбита». После смерти Сандро Сардоне в 2009 году он стал новым голосом Морбо в «Футураме».

С 2008 года Гаммино является ведущим на Rai Radio 2.

Гаммино — отец актёра озвучивания Роберто Гаммино. Его племянница, Летиция Скифони, также является актрисой озвучивания.

Источник: Статья «Michele Gammino» из Википедии на английском языке, лицензирована по CC-BY-SA 3.0.