(Astrud Gilberto) - известная по работам в таких проектах: «» (2026),
Аструд Жилберто (урождённая Аструд Эвангелина Вайнерт, 29 марта 1940 — 5 июня 2023) — бразильская певица самбы и босса-новы. Она приобрела международную известность в 1960-х годах после записи песни «Девушка из Ипанемы».
Аструд Жилберто родилась Аструд Эвангелина Вайнерт в штате Баия, Бразилия, в семье бразильской матери и немецкого отца. Она выросла в Рио-де-Жанейро. Её отец был профессором языка, и она свободно владела несколькими языками. В 1959 году она вышла замуж за Жуана Жилберто и у них родился сын Жуан Марсело Жилберто, который позже присоединился к её группе. Аструд и Жуан развелись в середине 1960-х годов. У неё есть ещё один сын от второго брака, Грегори Ласорса, который также играл со своей матерью. Позже она завязала отношения с музыкальным соратником своего мужа, американским джазовым саксофонистом Стэном Гетцем. В 1963 году она эмигрировала в США и проживала там с тех пор.
Она спела в двух треках на альбоме 1963 года «Getz/Gilberto» с участием Жуана Жилберто, Стэна Гетца и Антониу Карлоса Жобима. Хотя это была её первая профессиональная запись, Аструд «не была новичком. Она выросла в музыкальной среде (её мать Эвангелина Невес Лобу Вайнерт играла на нескольких инструментах) и регулярно пела со своим мужем в Бразилии, в том числе на концерте в Faculdade de Arquitetura, входящем в один из лучших университетов Рио-де-Жанейро». Её «обворожительный, шёпотный голос» и последовательный подход к пению сыграли значительную роль в популяризации «Девушки из Ипанемы», принеся ей премию «Грэмми» как песня года и номинацию на лучшую вокальную запись женского исполнителя.
В отредактированном сингле «Девушка из Ипанемы» 1964 года были опущены португальские тексты, исполненные Жуаном Жилберто, и Аструд Жилберто утвердилась как певица босса-новы. Было продано более миллиона экземпляров, и ей был вручён золотой диск. Сообщается, что за эту запись Аструд получила только стандартный гонорар сессионного музыканта в размере 120 долларов. Однако, по словам Джина Лиса в «Singers and the Song II», Гетц попросил продюсера Крида Тейлора обеспечить, чтобы ей не платили ничего. В 1964 году Жилберто снялась в фильмах «Get Yourself a College Girl» и «The Hanged Man». Её первый сольный альбом — «The Astrud Gilberto Album» (1965). После переезда в США она отправилась в турне с Гетцем. Начав как певица босса-новы и американских джазовых стандартов, Жилберто начала записывать свои собственные композиции в 1970-х годах. Она записывала песни на португальском, английском, испанском, итальянском, французском, немецком и японском языках.
В 1982 году сын Жилберто Марсело присоединился к её группе и гастролировал с ней более десяти лет в качестве басиста. Кроме того, он сотрудничал в качестве со-продюсера альбомов «Live in New York» (1996) и «Temperance» (1997). Её сын Грегори Ласорса играл на гитаре в альбоме «Temperance» в песне «Beautiful You», в которой участвует певец Майкл Франкс. …
Источник: Статья «Astrud Gilberto» из Википедии на английском языке, распространяемая по лицензии CC-BY-SA 3.0.