(Mariska Veres)

Мария Элизабет Эндер, более известная как Мариска Верес (1 октября 1947 — 2 декабря 2006), была голландской певицей, получившей наибольшую известность как солистка рок-группы Shocking Blue. Её часто сравнивали с молодой Шер; она была знаменита своим чувственным голосом, эксцентричными выступлениями и эффектной внешностью: глаза, подчеркнутые кайалом, высокие скулы и длинные иссиня-черные волосы (которые на самом деле были париком).

Верес родилась в Гааге, Нидерланды. Её отец, Лайош Верес (1912–1981), был венгерским скрипачом из народа рома, а мать, Мария Эндер (1912–1986), имела французские и русские корни. Карьеру певицы Верес начала в 1963 году в гитарной группе Les Mysteres. В 1964 году группа записала мини-альбом (лейбл GTB, тираж всего 10 экземпляров), где на первой стороне звучали голос Верес в песне «Summertime» (соло) и в дуэте «Someone». В 2010 году этот EP был переиздан музыкальным клубом Platenclub Utrecht (PLUT 009). В 1965 году она пела в коллективах Bumble Bees, а затем в Blue Fighters, Danny and his Favourites и General Four. Позже, в 1966 году, она присоединилась к группе Motowns, где также играла на органе.

В 1968 году её пригласили в Shocking Blue на замену вокалисту Фреду де Вилде, который был призван в армию. В 1969–1970 годах Shocking Blue обрели всемирную славу благодаря хиту «Venus». В месяц их приезда в Соединен Штаты светский хронист Эрл Уилсон назвал Верес «красивой пышногрудой девушкой».

После распада Shocking Blue 1 июня 1974 года Верес начала сольную карьеру. Её синглы «Take Me High» (1975) и «Lovin' You» (1976) пользовались популярностью главным образом в Нидерландах, Бельгии и Германии. Она также выпустила синглы «Tell It Like It Is» (1975), кавер-версию песни Дасти Спрингфилд «Little By Little» (1976) и «Too Young» (1978).

В 1984 году группа Shocking Blue воссоединилась. Возвращение оказалось успешным, однако один из оригинальных участников, Робби ван Ливен, покинул группу — отчасти из-за переезда в Люксембург, отчасти из-за успеха кавера на «Venus» в исполнении Bananarama.

В 1993 году Верес основала джазовую группу The Shocking Jazz Quintet и записала альбом «Shocking You», состоящий из джазовых версий поп-песен 1960-х и 1970-х годов. С 1993 по 2006 год она выступала в очередной итерации Shocking Blue (записав песни «Body and Soul» и «Angel» под руководством бывшего участника группы Робби ван Ливена), а в 2003 году записала альбом «Gipsy Heart» совместно с Андреем Шербаном, вернувшись к своим цыганским корням.

В 2007 году, спустя несколько месяцев после её смерти, была посмертно выпущена версия песни «Venus», записанная с пианистом и руководителем ансамбля Дольфом де Врисом (в альбоме «Another Touch»). Всего Верес записывала «Venus» четыре раза: с Shocking Blue (1969), с Mariska Veres Shocking Jazz Quintet (1993), с Formula Diablo (на английском и испанском языках, 1997) и с Дольфом де Врисом (лаунж-версия, 2005–2006).

У Верес были длительные отношения с гитаристом Андре ван Гелдорпом, но она так и не вышла замуж и не имела детей. В интервью бельгийскому журналу Flair, вспоминая о своей ранней славе, она отметила: «В те времена я была просто раскрашенной куклой, никто не мог достучаться до меня. Сейчас я стала более открытой к людям».

Мариска Верес скончалась 2 декабря 2006 года в возрасте 59 лет от рака желчного пузыря, всего через три недели после того, как болезнь была диагностирована.