Miss Raffles

Из-за срочного делового звонка мистер и миссис Лесли поспешно закрывают свою летнюю резиденцию в Хадсонклиффе и вместе с дочерью, Джейн, уезжают в город. Их сын Боб решает навестить родителей в Хадсонклиффе вместе со своим другом, Ральфом Лайонсом. Прибыв на место, Боб и Ральф обнаруживают, что дом заперт, и, проведя разведку, пробираются внутрь через окно. Ральф повреждает лодыжку и не может пойти на вечерний бал, поэтому Боб отправляется туда один. По прибытии в город Джейн обнаруживает, что оставила свое ожерелье в сейфе в летнем доме, и оставляет матери записку о том, что возвращается за ним.