Ohne Euch

Хольгер уже некоторое время живет отдельно от жены Сигрид и двух дочерей, Сильвии и Лары. Каждые выходные он забирает 15-летнюю Сильвию с какой-нибудь вечеринки и привозит ее к небольшому таунхаусу, где он больше не живет. В тот вечер в дверях внезапно появляется плачущая Лара и сообщает отцу, что ее кролик Польди, которого Хольгер так и не хотел покупать, стал жертвой куницы. Сильвия настаивает на полноценных похоронах, которые Хольгер должен посетить, и из-за нехватки времени они должны состояться этой же ночью. И так, в эту ночь, они снова становятся семьей — на одно короткое мгновение.