Neutre

Шестеро солдат и их лейтенант находятся в разведывательном походе за несколько дней до завершения курса подготовки. К сожалению, из-за ошибки группа сбивается с пути и случайно оказывается на французской территории. Перед лейтенантом встает серьезная дилемма: вернуться в Швейцарию через ближайший таможенный пост, что означает признание юридических последствий — фактически любой гражданин Швейцарии, пересекающий границу с автоматической винтовкой, автоматически считается дезертиром, — или вернуться в страну незаконно через лес, который является чужой и порой опасной территорией.