Sommartåg

Маленький мальчик стоит на платформе железнодорожного вокзала в Мальме и смотрит на паровоз, который готовится отправиться в Симришамн. Механизмы приходят в движение, пассажиры садятся в поезд. Прежде чем мальчик заходит в вагон, мать передает ему сумку, надеясь, что в этот раз он справится с поездкой самостоятельно. Мальчик садится на место и начинает разглядывать других пассажиров. Он берет свой билет и предъявляет его кондуктору. Кочегар закидывает уголь в топку, пока поезд пересекает равнину в окрестностях Лунда. Крестьяне, работающие в полях, поднимают глаза, так же как и разные животные вдоль путей. Поезд делает короткую остановку для заправки водой. Когда он трогается, машинист вдруг замечает кошку между рельсами. Он дает гудок, но кошка не двигается. Когда поезд проезжает мимо, кошка всё так же остается между рельсами, невредимая.