Великая иллюзия
Краткое содержание
Во время Первой мировой войны двое французских офицеров оказываются сбиты и попадают в немецкий плен. Капитан де Бульдьё происходит из аристократической семьи, в то время как лейтенант Маршаль вышел из рабочего класса. Находясь в лагере вместе с другими французскими пленниками разных чинов и сословий, герои делят между собой скудные ресурсы и пытаются организовать досуг, следя за новостями с фронта. Они начинают рыть подкоп, чтобы сбежать, но перед осуществлением плана их переводят в другое место. Новой тюрьмой становится крепость под командованием немецкого офицера фон Рауффенштейна — того самого человека, который сбил их самолет. Он благосклонно относится к пленным офицерам, и между ним и аристократом де Бульдьё возникает связь, которую становится всё труднее совмещать с воинским долгом.
Режиссером картины стал Жан Ренуар, который также выступил соавтором сценария вместе с Чарльзом Спааком. Это самая ранняя из пяти представленных здесь работ Ренуара, за которой следуют «Правила игры», «Южанин», «Золотая карета» и «Французский канкан». Роли Маршаля, де Бульдьё и фон Рауффенштейна исполнили Жан Габен, Пьер Фресне и Эрих фон Штрогейм; в число 24 заявленных в титрах актеров также вошли Дита Парло, Жюльен Каретт и Жорж Пекле. Продюсерами фильма выступили Альберт Пинкович и Фрэнк Роллмер.
Картина получила высокую оценку критиков, выставивших ей 9,7/10 на основе 74 рецензий, а также зрителей: рейтинг на IMDb составляет 8,1/10 (около 41 000 голосов), а на TMDB — 7,9/10 (804 голоса). Оценка критиков заметно выше зрительских баллов, хотя все три показателя свидетельствуют о широком признании этой французской военной драмы.
Что осталось за кадром
- Многие годы считалось, что оригинальный негатив погиб в 1942 г. во время авианалёта Союзников. Копии фильма обнаружились в 1958 г., и в 1960-х фильм вновь вышел на экраны. Позже выяснилось, что негатив был отправлен назад в Берлин для хранения в Рейхсфильмархиве. В 1945 г. при оккупации Берлина Рейхсфильмархив оказался в зоне, контролируемой русскими, и был отправлен в Москву в Госфильмофонд. Негатив вернулся во Францию в 1960-х, но более 30 лет пролежал неопознанным в хранилище Тулузской синематеки, поскольку никто не подозревал, что он сохранился. В начале 1990-х, когда началось перемещение синематеки в Киноархив Франции, негатив наконец-то был идентифицирован. Фильм, восстановленный по нему компанией Rialto Pictures, вышел на экраны в августе 1999 г.
- Фильм был запрещен в Германии министром нацистской пропаганды Йозефом Геббельсом, который назвал его «кинематографическим врагом № 1» и призвал своего итальянского коллегу сделать то же самое.
- Многие годы считалось, что оригинальный негатив погиб в 1942 году во время авианалёта Союзников. Позже выяснилось, что негатив был отправлен назад в Берлин для хранения в Рейхсфильмархиве. В 1945 году при оккупации Берлина Рейхсфильмархив оказался в зоне, контролируемой русскими, и был отправлен в Москву в Госфильмофонд. Негатив вернулся во Францию в 1960-х, но более 30 лет пролежал неопознанным в хранилище Тулузской синематеки, поскольку никто не подозревал, что он сохранился. В начале 1990-х, когда началось перемещение синематеки в Киноархив Франции, негатив наконец-то был идентифицирован. Фильм, восстановленный по нему компанией Rialto Pictures, вышел на экраны в августе 1999 года.
- Картина получила номинацию на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм года», несмотря на то, что эта премия вручалась только фильмам на английском языке, а «Великая иллюзия» снята на французском.
- Несмотря на успех у зрителей, жюри Венецианского фестиваля 1937 года всё же не решилось присудить фильму Гран-при (хотя, по некоторым данным, фильм понравился Муссолини) и изобрело для него специальный утешительный приз — за лучший актёрский ансамбль.
- По свидетельству самого Ренуара, три года он безуспешно искал поддержки для своего проекта, и, в конце концов, пришлось представить «Великую иллюзию» как приключенческий фильм о побеге из плена. Но даже те спонсоры, которых Ренуару удалось найти, не верили в успех фильма, что сказалось на его финансировании.
- Роль Рауффенштайна первоначально предназначалась для театрального актёра и режиссёра Луи Жуве, но, связанный другими обязательствами, Жуве был вынужден отказаться. В результате Ренуар пригласил своего любимого кинорежиссёра Эриха фон Штрогейма, из-за невостребованности в Голливуде оказавшегося в конце 1936 года во Франции.
Похожие фильмы
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
