龍的傳人

Чоу Сиу-Лун, сын великого мастера кунг-фу Чоу Фей-Хуна живет вместе с другой ученицей отца по имени Мо в небольшом городке и ни разу не выбирался в большой город. Однако когда к Фей-Хуну приезжает брат, Сиу-Лун едет с ним в Гонконг повидать мир. Он не знает, что дядя по уши в долгах, но так как Чоу великолепно играет в биллиард, дядя его беззастенчиво эксплуатирует, зарабатывая на нем деньги. А Сиу-Лун об этом и не догадывается — он считает, что это обычные дружеские игры, но все меняется лишь когда он проигрывает землю отца влиятельному боссу триады, нанявшему для матча чемпиона мира по биллиарду.