Волынь

Name: Волынь
Genre: военный, драма, история
Released: 2016-10-07
Duration: 2 h 30 min
Rating: 7.3
Cast: Михалина Лабач, Аркадиуш Якубик, Адриан Заремба, Лех Дыблик, Дорота Лилиенталь

«О любви в бесчеловечные времена»

Wołyń (2016)

Хронометраж: 2:30 (150 мин)

7.318/10
159

7.014/10
7041

7.6/10
6611

Всё о фильме

Видео 2

Фото 8

Актёры и персонажи

Видео к фильму Волынь | Wołyń/Volhynia (2016) Trailer (english subtitles)

Дата премьеры

2016-10-07

Страна

Польша

Продакшен

PISF, TVP, Odra Film, Canal+ Polska, Narodowy Instytut Audiowizualny, Film It, Andrzej Łudziński Productions, Bemar, Narodowe Centrum Kultury

Жанр

военный, драма, история

Бюджет

$10 000 000

Сборы

$6 960 645

Сайт

http://filmwolyn.org/

Режиссёр

Войцех Смажовский

Актёры

Михалина Лабач, Аркадиуш Якубик, Адриан Заремба, Лех Дыблик, Дорота Лилиенталь, Яцек Брачак, Изабела Куна, Andrzej Popiel, Томаш Сапрык, Sebastian Stegmann
Все актёры и роли (10)

Сценарий

Продюсер

Дариуш Петрыковски, Andrzej Polec, Дариуш Петрыковски

Оператор

Петр Собоциньский мл.

Композитор

Николай Тшаска

Художник

Marek Zawierucha

Кастинг

Магдалена Шварцбарт

Монтаж

Павел Ласковский
Вся команда (23)

Краткое содержание

События в фильме начинаются в летние месяцы 1939 года на территории Волыни, которая на тот период относилась к землям Польши. Между главной героиней, красивой польской девушкой Зосей, и украинским хлопцем возникает сильная любовь. Однако родители девушки отдают против её воли замуж за состоятельного вдовца. Скоро началась Вторая Мировая война и муж Зоси отправляется на фронт, оставив её со своими детьми. В то время, когда поляки терпят поражения от гитлеровской армии, в родном крае девушки происходят не менее чудовищные вещи. Украинские националисты начинают все чаще нападать на польское население, вырезая мирных жителей целыми селениями.

Что осталось за кадром

Фильм создан по мотивам сборника рассказов Станислава Сроковского «Ненависть».
По мнению Войцеха Смажовского, его фильм должен стать толчком к примирению поляков и украинцев.
Съёмки проходили в музее в городе Кольбушова, селе Езёжаны, Музее люблинской деревни, гмине Визна, окрестностях Равы Мазовецкой, Санока и Скерневице.
Для финансирования съёмок был создан специальный фонд — Fundacja na Rzecz Filmu Wołyń. В феврале 2016 года режиссёр обратился к общественности с просьбой оказать поддержку для завершения проекта. Призыв поддержали Станислав Сроковский, Эва и Владислав Семашко. Затем средства были выделены Польским телевидением и рядом других спонсоров.
В фильме сыграли 30 украинских актеров, в основном из Львова и Тернополя. Перед началом съемок актеры получили полный сценарий фильма на украинском языке, после чего несколько человек отказались от участия, мотивируя это антиукраинской направленностью фильма.
Запланированный на 18 октября 2016 года показ фильма, организованный Польским культурным центром в Киеве (Instytut Polski w Kijowie), был отменен по настоятельной рекомендации МИД Украины. По словам посла Украины в Польше Андрея Дещицы, решение связано с возможными уличными протестами и негативной реакцией общественности.
Создатели фильма особое внимание уделяли исторической достоверности фильма: на съёмочной площадке постоянно присутствовал историк. Ряд эпизодов фильма является прямой отсылкой к реальным событиям Волынской резни: казнь поэта, офицера Армии Крайовой — судьба подпоручика Зигмунта Румеля, по поручению Польского правительства в Лондоне прибывшего на переговоры с бандеровцами без оружия и разорванного лошадьми; истребление верующих в костеле — события в селах Киселин (11 июля 1943 года) и Порыцк; сцена освящения кос и топоров и проповедь насилия священнослужителями — события в селе Штунь Любомельского повята, а также в церквях сел Славентин, Янковице, Солонев, Хлебовице Свирски, Слупки, Чернишувка, Гермакувка, Ненькове, Гайе Вельке.