Tusenbröder: Återkomsten

Хоффа выбрасывается на берег в Эстонии после взрыва его украденной лодки, на которой он пытался скрыться. Он пытается начать новую жизнь в Эстонии, но тоска по семье, оставшейся дома, становится невыносимой, и он решает вернуться в Швецию. Начинается тяжелая борьба за возвращение домой, к семье, которая уже смирилась с его потерей и считает его мертвым. Прошлое банковского грабителя и беглеца не облегчает путешествие. По пути в Швецию возникают новые проблемы, которые еще больше усложняют встречу с семьей. Тем временем, в Швеции его семья сталкивается с трудностями, которые не знает, как решить. Время истекает, и ситуация выглядит крайне неблагоприятно.