砂の上の植物群

Однажды вечером в обсерватории «Марин Тауэр» торговец косметикой Итиро Ики заводит разговор с незнакомой молодой женщиной по имени Акико. Она приглашает Итиро в отель, где они предаются любви, но расстаются, даже не обменявшись именами. Спустя неделю они случайно встречаются в обсерватории снова. На этот раз инициатива исходит от Итиро. Вернувшись в отель, Акико умоляет Итиро устроить настоящий ад её сестре Кёко, которая работает хостес в баре. Акико презирает сестру за нравоучения о целомудрии, в то время как та сама ведет распущенный образ жизни. Итиро заинтересовывается Кёко и отправляется в её бар…