Breathing Room

Она — Кэти, художница комиксов; он — Дэвид, преподаватель английского языка для новых иммигрантов. Нью-Йорк, до Рождества осталось 29 торговых дней, и они влюблены. Или нет? Их роман то вспыхивает, то угасает, потому что Дэвид никак не может заставить себя произнести слова «Я тебя люблю». Он может сказать это по-французски, по-русски, по-японски, по-китайски, но только не по-английски. И когда Кэти в самый неподходящий момент узнает, что он подал заявление на работу в Хошимине, она просит дать ей передышку до Рождества; фильм повествует о последующих днях, полных тревожной нерешительности.