Kun sandheden

В маленьком приморском городе убит репортер местной газеты Петер Магнуссен. Накануне обнаружения трупа в местное отделение неотложной помощи позвонила неизвестная женщина и рассказала о чрезвычайном происшествии в редакции. Однако прибывшие по вызову спасатели ничего не обнаружили. Для расследования дела полицейский следователь Андерсен запрашивает помощь из Копенгагена. Из столицы в провинцию направлены двое сыщиков, Мёрк и Айнарсен. Очень быстро им удается определить круг подозреваемых, которых оказывается только двое: местный олигарх Йёрген Бремер и его супруга Ильсе. Помимо прочих предприятий Бремер владеет и городской газетой, а его жена работает в ней редактором. Однако неясным остается одно — кто из них убил журналиста и за что? А, может быть, супруги действовали вместе или один из них покрывает другого? Мёрк и Айнарсен решают не торопиться с арестами, надеясь докопаться до правды.