Läckan

Кажущееся случайным убийство бегуна в лесу и взрывы автомобилей в центре Истада – лишь отвлекающие маневры, призванные занять полицию, пока из инкассаторского фургона похищают 15 миллионов крон. Изабель и Портус становятся свидетелями этого и бросаются в погоню, но подвергаются нападению преступников и попадают в больницу. Учитывая скрупулезный план действий на случай непредвиденных обстоятельств охранной фирмы, Валландер подозревает утечку информации изнутри и направляет свои подозрения на Мике Штернера, игромана и единственного сотрудника, знающего зашифрованные графики перевозок. Однако реальный прорыв происходит благодаря частному расследованию перегруженного работой Свартмана, который обнаружил убежище грабителей, и подозрениям Валландера в отношении бывшего полицейского, работающего сейчас в охране и имеющего связи с фирмой.