В одиннадцать лет Никола убил человека. Это сделал он по приказу своего отца, Лучо. Наградой ему стало забвение. Прошло двадцать лет, и с того самого дня Никола жил в Мексике со своим дядей Нандо, который вырастил его на лжи: Лучо был мертв. Суровое воспитание в беспощадной стране закалило его и научило выживать. Теперь он взрослый мужчина, работающий в семейном ресторане, похоронивший прошлое под грузом расстояния. Но Нандо решает уехать навсегда. Накануне своего побега он открывает племяннику правду: отец Николы всё еще жив.