Sommer auf Asphalt

Лес (Мала Эмде) живет быстро, спонтанно и беззаботно. Днем она носится по городу велокурьером, а после работы отправляется тусоваться с друзьями. Остановиться, взять паузу или задуматься о будущем? Это не про Лес. По крайней мере, до тех пор, пока на ее пороге неожиданно не появляется отец, Берт (Кристоф Мария Хербст), с которым она практически не общалась. После несчастного случая он даже без лишних слов занимает место дочери на велосипеде. Когда же Лес узнает о незапланированной беременности, ее мир полностью меняется. Будущий отец, Тайлер (Аарон Хилмер), очень хочет ребенка, но, к сожалению, сам еще ребенок. Жизнь Лес переворачивается с ног на голову, а Берт до сих пор не сказал ей, что скоро умрет...