Каватани (Хитоси Озава) покидает «Кёвакай», назначив Химуро (Ясукадзэ Мотомия) 4-м председателем. Однако, с госпитализацией Химуро и тем, что Тамура (Ёсиюки Ямагути) застрял в Кобе, пост лидера остаётся вакантным. Среди руководителей растёт беспокойство, и напряжённость нарастает между Бабой и Хиракавой. Специальное следственное подразделение усиливает давление на «Кёвакай» и «Маругами-кай», арестовывая Каваками за нападение на больницу. Узнав, что полиция всё ещё не может связаться с Синдзё и Комией, Накадзима отправляется к клану Фудзисиро-гуми, но испытывает трудности из-за ухудшающегося физического состояния. Тем временем появляется новая схема, и наркотики вновь захлёстывают Иокогаму. В условиях растущего хаоса Накадзима принимает критическое решение…