«В лесу» — это документальное эссе, исследующее глубокие связи между людьми, животными и лесом. Через фрагменты жизней, которые пересекаются, перекликаются или противоречат друг другу, фильм постепенно сплетает портрет богатого, сложного и порой тревожного мира, где стремление защитить соседствует с жаждой эксплуатации. Переходя от реализма и политического активизма к призрачным, сновидческим образам, картина являет нам лес, который — перед лицом множащихся климатических потрясений и ускоряющегося шестого массового вымирания — шепчет тем, кто умеет слушать, о насущной необходимости сохранить хрупкий баланс между человечеством, фауной и флорой.