В центре сюжета — история небольшого отряда Северо-Восточной демократической народной армии под руководством начальника штаба полка Шао Цзяньбо, который отправляется вглубь лесов и снегов для выполнения задачи по подавлению бандитских формирований. Командир разведывательного взвода Ян Цзыжун проходит через множество испытаний: от схватки с тигром в горах и противостояния в «черном языке» до преодоления природных преград. Ему предстоит вступить в интеллектуальную и физическую борьбу с бандитами с горы Воху под предводительством Цзо Шань Дяо.