Pawnshop Politics

После нескольких забавных гэгов, включая один, где суровый тип делает вид, что грабит ломбард, хотя на самом деле просто продает свой пистолет, Эби видит Китти Долан, чей отец баллотируется в олдермены, и это любовь с первого взгляда. Кандидат-соперник решает создать проблемы и закладывает в лавке бомбу, но Эби переигрывает его. В день выборов сторонники Долана оказываются слишком ленивы, чтобы идти голосовать. Эби подстегивает их, обещая «зализать» их до блеска, а затем мчится к избирательному участку, а толпа несется за ним по пятам. Долан побеждает, и Эби тоже.