傷だらけの侠達

Кобе эпохи Сёва. В группировке Хамасэй-гуми, филиале Ямага-гуми, были два человека, известные тем, что действовали исключительно на эмоциях, — братья Оканака. Старший, Хирокадзу (Хитоси Одзава), и младший, Рюдзи (Ясукадзэ Мотомия), были одной крови, но если что-то шло не так, они без колебаний могли избить до полусмерти даже своих союзников. Однажды Рюдзи разгромил игорный притон, принадлежавший Умеда-гуми, из-за чего ему больше не нашлось места в Кансае. Хирокадзу взял ответственность за этот инцидент на себя и покинул мир якудза, став обычным гражданином… однако судьбе еще предстояло испытать братьев.