Действие происходит в настоящее время или в ближайшем будущем в городе Росарио, Аргентина, на фоне уличных драк и насильственных столкновений двух группировок, связанных с бандами «бравас», криминалом и определенными кругами, стремящимися попасть в политику. Эти две фракции функционируют как две семьи, которые держат город в страхе с помощью неистового и чрезмерного насилия, ставшего результатом как исторических страстей, так и теневых сделок. В какой-то момент главарям этих противоборствующих сторон придется вступить в переговоры — в обход своих подчиненных — чтобы договориться о разделах территорий и избавиться от тех, кто может мешать им обоим.