Retrouvailles inconnues: Les francoqueers à Vancouver avant et après l'an 2000

Амелия, начинающий небинарный режиссер, получила два месяца и грант на исследование жизни франкофонного ЛГБТК+ сообщества на западе Канады. Будучи единственным участником из (колониально известной как) Британской Колумбии и имея в запасе всего 3 недели, давление возрастает: Амелия спешит найти любые следы франкофонных ЛГБТК+ людей в Ванкувере до 2000 года – года своего рождения. В ходе этой хаотичной исследовательской работы она встречает Андре, пожилого франко-канадского гея, который прожил в Ванкувере 25 лет. Благодаря их беседам Амелия открывает скрытый личный визуальный архив Андре, который доказывает, что франкофонные ЛГБТК+ люди действительно жили и процветали за годы до ее рождения. Этот документальный фильм показывает, как Амелия собрала презентацию о своих собственных ЛГБТК+ предках, используя скриншоты, архивные кадры, интервью и закадровый голос, что в конечном итоге изменило ее представление о себе как о франко-канадском представителе ЛГБТК+ на западе.