Говорящие с ветром

Name: Говорящие с ветром
Genre: военный, драма, боевик, история
Released: 2002-06-07
Duration: 2 h 14 min
Rating: 6.3
Cast: Николас Кейдж, Адам Бич, Петер Стормаре, Ной Эммерих, Марк Руффало

«Только индейцы Навахо владеют кодом. Защитите код любой ценой!»

Windtalkers (2002)

Хронометраж: 2:14 (134 мин)

6.3/10
94 756

—
нет оценок

6.4/10
1472

7/10
20743

6.1/10
72541

Оцените фильм:

Всё о фильме

Видео 5

Фото 45

Актёры и персонажи

Видео к фильму Говорящие с ветром — Windtalkers (2002) Original Trailer [FHD]

2:21

Фото 45

Дата премьеры

2002-06-07

Страна

США, Гонконг

Продакшен

Metro-Goldwyn-Mayer, Lion Rock Productions, Lion Rock Productions

Жанр

военный, драма, боевик, история

Бюджет

$115 000 000

Сборы

$77 600 000

Сайт

Режиссёр

Джон Ву

Актёры

Николас Кейдж, Адам Бич, Петер Стормаре, Ной Эммерих, Марк Руффало, Брайан Ван Холт, Мартин Хендерсон, Roger Willie, Фрэнсис О'Коннор, Кристиан Слейтер
Все актёры и роли (10)

Сценарий

Продюсер

Джон Ву, Теренс Чанг, Трейси Грэм-Райс, Элисон Р. Розенцвейг, Командующий Эриксон

Оператор

Джеффри Л. Кимбалл

Композитор

Джеймс Хорнер

Художник

Хольгер Гросс

Кастинг

Минди Марин

Монтаж

Том Рольф, Стивен Кемпер, Джефф Галло
Вся команда (119)

Краткое содержание

Во время Второй мировой войны американские войска в Тихоокеанском регионе столкнулись с проблемой: японские криптографы легко взламывали их радиоперехваты. Чтобы решить эту задачу, военные привлекли мужчин из народа навахо, которые передавали сообщения на своем родном языке, недоступном для расшифровки противником. Поскольку секрет кода не должен был попасть в руки врага, за каждым радистом-навахо закрепили телохранителя из морской пехоты. В инструкции сопровождающего значился приказ убить своего подопечного в случае угрозы его пленения. Сержант Джо Эндерс, восстанавливающийся после ранений, получает назначение охранять рядового Бена Язи. Оказавшись в разгаре сражений на острове Сайпан, герои сближаются, и зародившаяся между ними связь вступает в конфликт с приказом, который должен исполнить Эндерс.

Режиссером картины выступил Джон Ву. Это четырнадцатая работа из двадцати двух полнометражных фильмов в его карьере, вышедшая после ленты «Миссия невыполнима 2» и перед фильмом «Час расплаты». Сценарий написали Джон Райс и Джо Баттер, а продюсерами стали Джон Ву, Теренс Чанг и Трейси Грэм-Райс. Роль Эндерса исполнил Николас Кейдж, Язи сыграл Адам Бич; в обширном актерском составе из 99 человек также задействованы Петер Стормаре, Ной Эммерих, Марк Руффало и Брайан Ван Холт.

Бюджет производства составил 115 миллионов долларов, а мировые кассовые сборы достигли примерно 78 миллионов долларов. На IMDb фильм имеет рейтинг 6,1 из 10 на основе более чем 72 000 голосов, в то время как на TMDB его оценка составляет 6,4 при значительно меньшем количестве проголосовавших. Рейтинг критиков — 5,2 из 10 по результатам 166 рецензий — оказался несколько ниже зрительских оценок.

Что осталось за кадром

Чтобы придать фильму больше аутентичности, киностудия MGM приобрела несколько раритетных радиостанций периода Второй мировой войны у одного из частных коллекционеров в штате Огайо.
Координатор по работе с оружием и прочей боевой амуницией Роберт Галотти собрал более 500 раритетных единиц огнестрельного оружия врёмён Второй мировой войны, добавив к ним 700 резиновых точных копий, использовавшихся ранее при съёмках фильмов. Также были задействованы настоящие американские танки Sherman и Stuart и японские Hago.
Релиз фильма был запланирован на осень 2001 года, но трагические события 11 сентября вынудили киностудию перенести премьеру на лето 2002 года. Все постеры и прочая рекламная атрибутика ранее разосланные по кинотеатрам были отозваны и позднее стали раритетами в среде коллекционеров.
Съёмки сцен в тренировочном лагере морской пехоты Тарава, расположенном на Гавайских островах, прошли на территории авиабазы в Пойнт-Мугу, штат Калифорния.
Непосредственно перед съёмками большинство задействованных в фильме актёров и участников массовки прошли интенсивную недельную подготовку в специально созданном для них тренировочном лагере. Продюсеры заручились поддержкой министерства обороны, разрешившего воспользоваться для тренировок базой морской пехоты на гавайском острове Оаху.
На роль рядового Невилла первоначально был приглашён Стив Дж. Термат, но позднее его планы изменились, и он принял решение отойти от актёрской карьеры и посвятить некоторое время службе в армии. В результате на смену ему был приглашён Мартин Хендерсон.
Роль артиллерийского сержанта Хьелмстада помимо Петера Стормаре могла достаться также Микаэлу Персбрандту.
Первоначально в фильме присутствовал персонаж стоматолог. А одном из эпизодов он подходил к телу убитого и со словами «Идите к папочке» выдергивал у того золотые зубы. Однако, по мнению консультанта вооруженных сил США, подобное поведение не соответствовало образу десантника.
В основу фильма легли реальные события о морских пехотинцах США, назначенных охранять радистов-шифровальщиков, индейцев из племени навахо, в битве за Сайпан.
В одной из сцен сержант Хьелмстад говорит Джо Эндерсу: «Пока живы Гитлер и Ямамото, мы должны драться». Дело происходит во время битвы за Сайпан летом 1944 года. Но адмирал Исороку Ямамото погиб более чем годом ранее: в апреле 1943 года после длительной спецоперации по воздушному перехвату его самолет был встречен американскими истребителями и сбит. Этот факт стал широко известен и признан японской стороной, американцы использовали его для поднятия боевого духа войск.