Раскрашенная птица - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Раскрашенная птица"
Nabarvené ptáče (2019)
Хронометраж:
2:49 (169 мин)
7.09/10
144
144
7.064/10
2057
2057
7.3/10
7278
7278
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Монтаж
Luděk Hudec
Монтаж
Супервайзер спецэффектов
Martin Kulhánek
Супервайзер спецэффектов
Jakub Nierostek
Супервайзер спецэффектов
Branislav Petráš
Супервайзер спецэффектов
Арт-директор
Juraj Fábry
Арт-директор
Vladyslav Dudko
Арт-директор
Каскадёр
Magdalena Šittová
Каскадёр
Дизайн производства
Jan Vlasák
Дизайн производства
Постановщик трюков
Jiří Kraus
Постановщик трюков
Ladislav Lahoda
Постановщик трюков
Второй режиссёр
Radim Špaček
Второй режиссёр
Vít Karas
Второй режиссёр
Filip Kilián
Второй режиссёр
Ключевой гримёр
Ivo Strangmüller
Ключевой гримёр
Сопродюсер
Alexander Kushaev
Сопродюсер
Eduard Kučera
Сопродюсер
Milada Kučerová
Сопродюсер
Richard Kaucký
Сопродюсер
Костюмер
Libor Vrba Jr.
Костюмер
Milan Krutina
Костюмер
Michal Šilar
Костюмер
Daniel Štěpánek
Костюмер
Ladislav Mareš
Костюмер
Jiří Maxa
Костюмер
Karel Krejník
Костюмер
Оператор-постановщик
Vladimír Smutný
Оператор-постановщик
Костюмер
Ladislav Procházka
Костюмер
Táňa Kubešová
Костюмер
Zuzana Máchová
Костюмер
Lenka Eliášová
Костюмер
Stanislav Čumbál Rovný
Костюмер
Jaroslav Dvořák
Костюмер
Martina Neprašová
Костюмер
Martina Hrůšová
Костюмер
Stanislava Šlossarová
Костюмер
Věra Tomášková
Костюмер
Редактор звуковых эффектов
Viera Marinová
Редактор звуковых эффектов
Anna Jesenská
Редактор звуковых эффектов
Ondřej Swaczyna
Редактор звуковых эффектов
Sound Mixer
Viktor Prášil
Sound Mixer
Vladimír Chorvatovič
Sound Mixer
Jan Šulcek
Sound Mixer
Production Manager
Jiří Koštýř
Production Manager
Heidi Nižňanská
Production Manager
Kyrylo Rybyancev
Production Manager
Roman Jordan
Production Manager
Costume Designer
Helena Rovná-Dvořáková
Costume Designer
Сценарий
Novel
Sound Designer
Pavel Rejholec
Sound Designer
Assistant Editor
Dana Klempířová
Assistant Editor
Помощник режиссёра
Lukáš Viznar
Помощник режиссёра
Martin Stádník
Помощник режиссёра
Tomáš Chlost
Помощник режиссёра
Pavel Svatoň
Помощник режиссёра
Zdeněk Meduna
Помощник режиссёра
Adam Karásek
Помощник режиссёра
Kateřina Burdová
Помощник режиссёра
Martin Sebastianides
Помощник режиссёра
Yuriy Andrievskiy
Помощник режиссёра
Makeup & Hair
Ivana Langhammerová
Makeup & Hair
Andrea McDonald
Makeup & Hair
Alena Marečková
Makeup & Hair
Dana Kohoutová
Makeup & Hair
Ivana Strangmüllerová
Makeup & Hair
Kateřina Klabanová
Makeup & Hair
Sasha W. Issar
Makeup & Hair
Second Unit Director of Photography
Pavel Berkovič
Second Unit Director of Photography
Viktor Smutný
Second Unit Director of Photography
Anton Evdoshenko
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Jan Blažíček
Storyboard Artist
Sound
Jakub Čech
Sound
Martin Jílek
Sound
David Titěra
Sound
Sound Recordist
Michal Pajdiak
Sound Recordist
Unit Manager
Zuzana Vrbová
Unit Manager
Daniel Rouha
Unit Manager
Ivan Nagy
Unit Manager
Sound Editor
Jan Martínek
Sound Editor
Tomáš Oramus
Sound Editor
Assistant Camera
Ladislav Hrubý
Assistant Camera
Václav Kareš
Assistant Camera
Václav Zajíček
Assistant Camera
Jan Skriečka
Assistant Camera
Jiří Holec
Assistant Camera
Václav Pražský
Assistant Camera
Jan Vojtěch
Assistant Camera
Vratislav Novotný
Assistant Camera
Dmitrijs Tartisnikovs
Assistant Camera
Stanislav Kaminskyi
Assistant Camera
Makeup Effects Designer
René Stejskal
Makeup Effects Designer
Script
Zuzana Víznerová
Script
Assistant Production Design
Jana Nosková
Assistant Production Design
Valeria Dymytrenko
Assistant Production Design
Sound Effects Designer
Michaela Patríková
Sound Effects Designer
Sandra Klouzová
Sound Effects Designer
Peter Hilčanský
Sound Effects Designer
Executive Co-Producer
Jaroslav Kučera
Executive Co-Producer
Roman Klympush
Executive Co-Producer
Aleš Týbl
Executive Co-Producer
Lead Costumer
Petr Pluhař
Lead Costumer
Что осталось за кадром
- Фильм озвучен на так называемом «межславянском языке» – смеси нескольких славянских языков, в том числе русского, польского и украинского.
- Роман-первоисточник «Раскрашенная птица» (1965) Ежи Косинского (1933-1991) считался на родине писателя достаточно противоречивым и долгое время даже находился под запретом. Под запрет он попал, когда выяснилось, что роман отнюдь не автобиографический, как писатель заявил изначально, и что многие жестокие моменты в повествовании, касающиеся поведения польских крестьян, он просто выдумал. Впоследствии стало известно, что в роман Косинский добавил множественные случаи из жизни других людей, включая его друга Романа Полански. И хотя ни в романе, ни в фильме не утверждается, что его действие разворачивается на территории Польши (даже говорят не на польском языке), работать с фильмом отказались 16 польских продюсерских компаний; кроме того, отказались с ним работать и польские дистрибуторы.
- На поиски финансирования у режиссёра Вацлава Мархоула ушло 10 лет. Первым согласие на участие в проекте дал Стеллан Скарсгард, который прежде был с Мархоулом знаком. Понимая сложность финансового положения авторов фильма, Скарсгард в качестве гонорара затребовал всего 100 евро или $120.
- Во время премьеры фильма на кинофестивале в Венеции в 2019 году многие зрители поднимались со своих мест и просто уходили из зрительного зала, что немедленно придало фильму известности. Журналист газеты The Guardian написал впоследствии, что по меньшей мере 12 зрителей тщетно пытались выйти из зрительного зала, но двери были заперты, и язвительно добавил, что хотел бы посмотреть фильм о реакции зрителей на фильм «Раскрашенная птица».
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
