Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины"
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Хронометраж:
2:23 (143 мин)
7.82/10
22022
22022
8.385/10
1039053
1039053
8.1/10
1300000
1300000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Исполнительный продюсер
Bruce Hendricks
Исполнительный продюсер
Mike Stenson
Исполнительный продюсер
Paul Deason
Исполнительный продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Stephen E. Rivkin
Монтаж
Craig Wood
Монтаж
Дополнительный второй помощник режиссёра
Lisa Mantoux
Дополнительный второй помощник режиссёра
Арт-директор
Donald B. Woodruff
Арт-директор
James E. Tocci
Арт-директор
Michael Powels
Арт-директор
Художник по костюмам
Penny Rose
Художник по костюмам
Каскадёр
Sala Baker
Каскадёр
Webster Whinery
Каскадёр
Eugene Collier
Каскадёр
Joey Box
Каскадёр
Jay Caputo
Каскадёр
Mark De Alessandro
Каскадёр
Russell Towery
Каскадёр
Jayson Dumenigo
Каскадёр
Michael Owen
Каскадёр
Chuck Waters
Каскадёр
Marc Schaffer
Каскадёр
Norman Howell
Каскадёр
Randy Hall
Каскадёр
Christopher 'Critter' Antonucci
Каскадёр
Gary Ray Stearns
Каскадёр
John Robotham
Каскадёр
Denney Pierce
Каскадёр
Thomas DuPont
Каскадёр
Dale Gibson
Каскадёр
Theo Kypri
Каскадёр
Brian J. Williams
Каскадёр
Brad Bovee
Каскадёр
Nick Hermz
Каскадёр
Oliver Keller
Каскадёр
Joey Anaya
Каскадёр
Vladimir Orlov
Каскадёр
Tom Morga
Каскадёр
John Dixon
Каскадёр
Kurt D. Lott
Каскадёр
Tom Waite
Каскадёр
Tanner Gill
Каскадёр
J. Mark Donaldson
Каскадёр
Anthony Kramme
Каскадёр
Sebastian Foxx
Каскадёр
Alex Chansky
Каскадёр
Brian Avery
Каскадёр
Richard L. Blackwell
Каскадёр
Bob Arnold
Каскадёр
Matt Baker
Каскадёр
George Fisher
Каскадёр
Brycen Counts
Каскадёр
Paul Eliopoulos
Каскадёр
Mark Chadwick
Каскадёр
John Ross
Каскадёр
Kofi Elam
Каскадёр
Brad Orrison
Каскадёр
Hugh Aodh O'Brien
Каскадёр
Jack West
Каскадёр
Christopher Leps
Каскадёр
Samuel Reynolds
Каскадёр
Gary Fry
Каскадёр
Petra Sprecher
Каскадёр
Noby Arden
Каскадёр
Gainer Johnson
Каскадёр
Sonja Munsterman
Каскадёр
Marty Murray
Каскадёр
Eddie Matthews
Каскадёр
R.L. Tolbert
Каскадёр
Jim Hardy
Каскадёр
Wayne King
Каскадёр
Hal Burton
Каскадёр
Laine Schmidt
Каскадёр
Bryan Souders
Каскадёр
Liane Schmidt
Каскадёр
Liane Schmidt
Каскадёр
Дизайн производства
Brian Morris
Дизайн производства
Постановщик трюков
George Marshall Ruge
Постановщик трюков
Второй режиссёр
Декоратор
Larry Dias
Декоратор
Гримёр
Jane Aull
Гримёр
William Ritter
Гримёр
Julia Wilson
Гримёр
Ключевой гримёр
Звукорежиссёр дубляжа
David E. Campbell
Звукорежиссёр дубляжа
David Parker
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Начальник отдела производства
Paul Deason
Начальник отдела производства
Руководитель производства
Thomas Hayslip
Руководитель производства
Помощник продюсера
Pat Sandston
Помощник продюсера
Оркестратор
Robert Elhai
Оркестратор
Костюмер
G. Roger Abell
Костюмер
Второй помощник режисера
Bruce Hendricks
Второй помощник режисера
Susan J. Hellmann
Второй помощник режисера
Каскадёр-дублёр
Daniel W. Barringer
Каскадёр-дублёр
Mark Aaron Wagner
Каскадёр-дублёр
Tony Angelotti
Каскадёр-дублёр
Additional Photography
Patrick Loungway
Additional Photography
Каскадёр
Tony Angelotti
Каскадёр
Оператор-постановщик
Пилот
David Paris
Пилот
Музикант
Kevin Connolly
Музикант
Emilie A. Bernstein
Музикант
Оператор
Стедикам-Оператор
David Luckenbach
Стедикам-Оператор
Костюмер
Rochelle Best
Костюмер
Makeup Department Head
Key Costumer
Stacy Horn
Key Costumer
Редактор звуковых эффектов
Addison Teague
Редактор звуковых эффектов
Tim Nielsen
Редактор звуковых эффектов
Ken Fischer
Редактор звуковых эффектов
Property Master
Charles Stewart
Property Master
Руководитель визуальных эффектов
Alex Frisch
Руководитель визуальных эффектов
Курирующий звуковой редактор
George Watters II
Курирующий звуковой редактор
Электрик
Sophie Shellenberger
Электрик
Set Costumer
Toby Bronson
Set Costumer
Aerial Director of Photography
David B. Nowell
Aerial Director of Photography
Supervising Dialogue Editor
Teri E. Dorman
Supervising Dialogue Editor
Парикмахер
Susan Carol Schwary
Парикмахер
Special Effects Coordinator
Terry D. Frazee
Special Effects Coordinator
Фотограф
Elliott Marks
Фотограф
Digital Effects Supervisor
Gregory D. Liegey
Digital Effects Supervisor
Animation Supervisor
Hal Hickel
Animation Supervisor
Sound Mixer
Larry Scharf
Sound Mixer
Продюсер визуальных эффектов
Kim Boyle
Продюсер визуальных эффектов
Armorer
Harry Lu
Armorer
Первый помощник режиссёра
Peter Kohn
Первый помощник режиссёра
Assistant Costume Designer
Alexa M. Stone
Assistant Costume Designer
John Norster
Assistant Costume Designer
Анимирование
Driver
Steve De Leon
Driver
Boom Operator
David Holmes
Boom Operator
Graphic Designer
Trey Shaffer
Graphic Designer
Сценарий
Set Designer
Gene Darnell
Set Designer
First Assistant Editor
Kindra Marra
First Assistant Editor
Foley Artist
Sound Designer
Propmaker
Fred Apolito
Propmaker
Construction Coordinator
Robert A. Blackburn
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Carla S. Nemec
Art Department Coordinator
Редактор диалогов
Victoria Rose Sampson
Редактор диалогов
Gloria D'Alessandro
Редактор диалогов
David A. Arnold
Редактор диалогов
Ulrika Akander
Редактор диалогов
Assistant Editor
Lighting Technician
Carlos Baker
Lighting Technician
Foley Editor
Christine Danelski
Foley Editor
Rigging Grip
David González
Rigging Grip
Transportation Coordinator
Dave Robling
Transportation Coordinator
Compositing Supervisor
Marlo Pabon
Compositing Supervisor
Бригадир техников
J. Michael Popovich
Бригадир техников
Ager/Dyer
Gildardo Tobon
Ager/Dyer
Location Manager
Kristin Dehnert
Location Manager
Техник
Andy Bertelson
Техник
Dolly Grip
Assistant Property Master
Richard 'Rocky' Nichols
Assistant Property Master
Hector M. Gonzalez
Assistant Property Master
Leadman
P. Scott Bailey
Leadman
Additional First Assistant Camera
Brandon Margulies
Additional First Assistant Camera
Assistant Location Manager
Brooke Brunson
Assistant Location Manager
Set Production Assistant
Heather Anderson
Set Production Assistant
Camera Technician
Jeff Sturgill
Camera Technician
Second Second Assistant Director
Steven F. Beaupre
Second Second Assistant Director
Visual Effects Production Manager
Leigh Ann Fan
Visual Effects Production Manager
Compositor
Cathy Burrow
Compositor
Carpenter
Mick Simpson
Carpenter
Construction Foreman
Stephen Howard
Construction Foreman
William H. Phen Jr.
Construction Foreman
Художник
Alan James
Художник
Music Supervisor
Bob Badami
Music Supervisor
Makeup Supervisor
Brian Sipe
Makeup Supervisor
Casting Assistant
Robin De Lano
Casting Assistant
Special Effects Technician
Donald T. Black
Special Effects Technician
Hair Designer
Martin Samuel
Hair Designer
Foley Mixer
James Ashwill
Foley Mixer
Production Accountant
Maryjane Layani
Production Accountant
Travel Coordinator
Patti O'Leary
Travel Coordinator
Светооператор
Rafael E. Sánchez
Светооператор
Помощник режиссёра
Gary Romolo Fiorelli
Помощник режиссёра
Music Editor
Kenneth Karman
Music Editor
Digital Imaging Technician
Alan Gitlin
Digital Imaging Technician
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Video Assist Operator
David 'Goldy' Goldsmith
Video Assist Operator
ADR Recordist
Colin Cooper
ADR Recordist
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Darrin Denlinger
Storyboard Artist
First Assistant Camera
Dennis Rogers
First Assistant Camera
Special Effects Assistant
Kristen Lobstein
Special Effects Assistant
Композитор цифровой музыки
Sean MacKenzie
Композитор цифровой музыки
Ronnie E. Williams Jr.
Композитор цифровой музыки
Sherry Hitch
Композитор цифровой музыки
Jeff Sutherland
Композитор цифровой музыки
Additional Music
Slamm Andrews
Additional Music
Conductor
Nick Ingman
Conductor
Nick Glennie-Smith
Conductor
Colorist
Stefan Sonnenfeld
Colorist
Post Production Supervisor
Tami Goldman
Post Production Supervisor
Researcher
David Bullock
Researcher
Production Assistant
Michael Betz
Production Assistant
Justine Medeiros
Production Assistant
Greensman
Craig B. Ayers Sr.
Greensman
Assistant Makeup Artist
Claire Doyle
Assistant Makeup Artist
Set Decorating Coordinator
Monica Frommholz
Set Decorating Coordinator
Unit Publicist
Gabriela Gutentag
Unit Publicist
Production Coordinator
Zoila Gomez
Production Coordinator
Tailor
Lee Clayton
Tailor
Scoring Mixer
Malcolm Luker
Scoring Mixer
Loader
Mark Connelly
Loader
Visual Effects Coordinator
Charles Gibson
Visual Effects Coordinator
Paula Nederman
Visual Effects Coordinator
Utility Sound
Mike Anderson
Utility Sound
Scenic Artist
Michael Denering
Scenic Artist
Visual Effects Editor
Bryan Park
Visual Effects Editor
Additional Second Assistant Camera
Matt Guiza
Additional Second Assistant Camera
Production Secretary
Barrett J. Leigh
Production Secretary
Visual Effects
Charles Gibson
Visual Effects
Cedric Nicolas-Troyan
Visual Effects
Yuichiro Yamashita
Visual Effects
Payroll Accountant
Michael Goldberg
Payroll Accountant
Screenstory
Local Casting
Ed Arenas
Local Casting
ADR Editor
Karen Spangenberg
ADR Editor
Lisa J. Levine
ADR Editor
ADR Voice Casting
ADR Supervisor
Jessica Gallavan
ADR Supervisor
Extras Casting
Jennifer Alessi
Extras Casting
CG Artist
John Cassella
CG Artist
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Jarek Gorczycki
Best Boy Electric
Post Production Assistant
Dylan Quirt
Post Production Assistant
Assistant Accountant
Jon Miller
Assistant Accountant
Assistant Production Coordinator
Robert Mazaraki
Assistant Production Coordinator
Liza-Anne Cabral
Assistant Production Coordinator
Generator Operator
Michael Allegro
Generator Operator
Second Assistant Accountant
Anna Belaro-Rodriguez
Second Assistant Accountant
Key Production Assistant
Kelly DeTample
Key Production Assistant
Sound Recordist
Erik Flockoi
Sound Recordist
Supervising Music Editor
Christopher Brooks
Supervising Music Editor
Wardrobe Supervisor
Ken Crouch
Wardrobe Supervisor
Second Assistant Camera
Eric Amundsen
Second Assistant Camera
Principal Costumer
Scott R. Hankins
Principal Costumer
Libra Head Technician
Aaron G. York
Libra Head Technician
Visual Development
Miles Teves
Visual Development
Choreographer
JoAnn Fregalette Jansen
Choreographer
Assistant Sound Editor
Jo Mion
Assistant Sound Editor
Dialect Coach
Barbara Berkery
Dialect Coach
Sequence Supervisor
Neil Herzinger
Sequence Supervisor
Techno Crane Operator
Bryan Fletchall
Techno Crane Operator
Matchmove Supervisor
Jason H. Snell
Matchmove Supervisor
Rotoscoping Artist
Robert Rowles
Rotoscoping Artist
Pyrotechnic Supervisor
Geoff Heron
Pyrotechnic Supervisor
Assistant Sound Engineer
Jeffrey Biggers
Assistant Sound Engineer
Wigmaker
Bob Kretschmer
Wigmaker
Title Designer
Justin Blampied
Title Designer
Animal Coordinator
Mark Harden
Animal Coordinator
First Assistant Accountant
Set Medic
Jason Inman
Set Medic
Costume Illustrator
Darrell Warner
Costume Illustrator
Digital Intermediate Producer
Chris Holt
Digital Intermediate Producer
Visual Effects Production Assistant
Robyn Hudson
Visual Effects Production Assistant
Amber Kirsch
Visual Effects Production Assistant
Creature Design
Mark 'Crash' McCreery
Creature Design
Digital Colorist
Jada Budrick
Digital Colorist
Color Timer
Bob Kaiser
Color Timer
Craft Service
Lea Anderson
Craft Service
Visual Effects Assistant Editor
Anthony Lucero
Visual Effects Assistant Editor
Digital Intermediate
Evan Edelist
Digital Intermediate
Editorial Services
Valance Eisleben
Editorial Services
3D Supervisor
Maria Goodale
3D Supervisor
Assistant Camera
Mark Colicci
Assistant Camera
Extras Casting Assistant
Kait Pickering
Extras Casting Assistant
Creature Technical Director
Timothy Brakensiek
Creature Technical Director
Executive Assistant
Christi Dembrowski
Executive Assistant
Digital Intermediate Editor
John Scheer
Digital Intermediate Editor
Software Engineer
Ryan Kautzman
Software Engineer
Music Arranger
Mel Wesson
Music Arranger
Character Modelling Supervisor
Geoff Campbell
Character Modelling Supervisor
Marine Coordinator
Matthew H. O'Connor
Marine Coordinator
Digital Compositors
Al Bailey
Digital Compositors
CG Animator
Chris Armstrong
CG Animator
Sue Campbell
CG Animator
Studio Teachers
Maxine Brooks
Studio Teachers
General Manager
Donald Fly
General Manager
Intern
Travis Tarr
Intern
Production Illustrator
Darek Gogol
Production Illustrator
Music Programmer
Bart Hendrickson
Music Programmer
Digital Supervisor
Jammie Friday
Digital Supervisor
Underwater Camera
Peter Manno
Underwater Camera
Assistant Dialogue Editor
Melissa Lytle
Assistant Dialogue Editor
Pre-Visualization Coordinator
S. Quinn
Pre-Visualization Coordinator
Что осталось за кадром
- 10 августа 2002 года в одном из павильонов, где проходили съемки, вспыхнул пожар. Никто из присутствовавших на съемочной площадке не пострадал, а ущерб от пожара был оценен в 350 тысяч долларов.
- Первоначально фильм планировалось назвать просто «Пираты Карибского моря», однако чуть позже, в связи с возможным сиквелом, к названию приклеилась вторая половинка: «Проклятие Черной жемчужины».
- Это первый фильм кинокомпании «Walt Disney Pictures», который получил возрастные ограничения (PG-13 — на просмотр допускаются только лица старше 13 лет).
- Идея создания картины возникла под впечатлением от одноименного аттракциона в знаменитом Диснейленде. Мировая премьера состоялась, разумеется, в том же Диснейленде 28 июня 2003 года. К слову, это была первая премьера фильма, состоявшаяся здесь.
- Герой Джонни Деппа, Джек Воробей, в фильме не раз сверкает своими золотыми зубами. Однако, немногие знают, что эти зубы вовсе не грим, а настоящие зубные имплантанты. Впрочем, продюсеру Джерри Брукхаймеру не понравилось обилие позолоты во рту Джонни, и он попросил оставить лишь пару-тройку зубов с золотым отблеском.
- Продюсер Джерри Брукхаймер и режиссер Гор Вербински планировали вести съемки в гигантском искусственном бассейне, в котором ранее снимались «Титаник» и «Перл Харбор», однако съемочная группа «Хозяина морей» сработала оперативнее и арендовала этот павильон на то же самое время, в которое должны были проходить съемки «Пиратов».
- Многие участники съемочного процесса страдали от морской болезни.
- Эмблема «Веселого Роджера» (череп и две скрещенные кости на черном фоне), использованная в качестве пиратского флага на «Черной Жемчужине», впервые была придумана легендарным пиратом Джеком Рэкхемом. Кроме этого, он прославился тем, что включил в свою команду двух женщин — Мэри Рид и Энн Бонни. Кстати, одна из героинь фильма, Ана Мария — ничто иное как симбиоз вышеупомянутых пиратских барышень.
- Внешний вид героя Джонни Деппа, его одежда и грим были подобраны специально для того, чтобы скрыть многочисленные татуировки на теле актера. Татуировка «Джека Воробья» в фильме на руке актера была ненастоящей, впрочем, после выхода на экраны фильма Джонни сделал себе точную копию этой татуировки, в честь своего сына Джека.
- Незабываемое поведение Джека Воробья Депп смоделировал с одного из лучших своих друзей Кита Ричардса, почему-то решив, что пираты 18 века очень сильно походят на звезд рок-сцены.
- Идея создания фильма вынашивалась сценаристами Тедом Эллиотом и Терри Россио уже давно, однако, в первый раз в начале 90-х продюсеры ответили на это предложение отказом.
- Досмотрите финальные титры до конца, т.к. после них следует небольшая сцена.
- После того как фильм стал хитом, компания «Disney» закрыла аттракцион «Пираты Карибского моря» в Диснейлэндах, для того чтобы немного переделать его. В аттракцион добавили сюжетную линию, в которой капитан Барбосса преследовал Джека Воробья.
- На испанском «Isla de Muerta» означает «остров мертвых», «Tortuga» — черепаха.
- Сцена, в которой Джек Воробей стоит на мачте тонущей лодки – ссылка на картину Бастера Китона «Навигатор» (1924).
- Известная фраза Джека Воробья – «смекаешь?» (savvy?) – является импровизацией Джонни Деппа.
- Одна из последних фраз фильма – «Поплывет к горизонту» (Bring me that horizon) — является импровизацией Джонни Деппа.
- Кира Найтли, так же как и Джонни Депп, носила контактные линзы в последней сцене фильма.
- Когда Уилл приходит в себя после нападения пиратов, на заднем фоне можно заметить ту же самую девочку, что сыграла юную Элизабет (Люсинда Драйзек).
- Сцена, в которой Уилл и Джек идут под водой, держа над собой лодку, — это ссылка на «Красного корсара» (1952).
- Изначально Алан Сильвестри должен был написать музыку для фильма, но был заменен Клаусом Бадельтом.
- Согласно комментариям Джонни Деппа и Гора Вербински на DVD, имя губернатора Свонна – Уитерби, коммодора Норрингтона – Джеймс, Барбоссы – Гектор.
- Ост-Индская торговая компания на самом деле клеймила пиратов буквой «P», однако клеймо ставилось на лоб, а не на руку.
- Фразы Джека Воробья о евнухе являются импровизацией Джонни Деппа.
- Джимми Баффетт мог сыграть одну из ролей в фильме.
- Слова «пират» и «пиратство» произносятся по ходу действия фильма 56 раз.
- Джонни Депп носил контактные линзы, которые служили ему в качестве солнцезащитных очков, для того чтобы не щуриться от яркого солнца.
- Согласно комментариям сценаристов на DVD, Уилл Тёрнер – лучший фехтовальщик из всех персонажей фильма, далее следуют Барбосса и коммодор Норрингтон. Джек Воробей – худший из всех.
- По версии британского канала «Channel 4» фильм занял четвертое место в списке «Лучших семейных фильмов».
- Кира Найтли носила парик, т.к. из-за предыдущих ролей её волосы не были достаточной длины для роли Элизабет.
- На роль Джека Воробья рассматривались кандидатуры Майкла Китона, Джима Керри и Кристофера Уокена.
- На роль Уилла Тернера рассматривались кандидатуры Джуда Лоу, Юэна МакГрегора, Тоби Магуайра, Кристофера Мастерсона и Кристиана Бэйла.
- Согласно комментариям на DVD, Джеффри Раш разработал теорию, согласно которой люди смотрят на экран слева направо точно так же, как читают книгу. Поэтому он старался как можно чаще находиться в левой части экрана, особенно в эпизодах с обезьяной и Кирой Найтли, так как в ином случае, по его словам, в данных сценах никто из зрителей его бы не заметил.
- Джонни Депп согласился на участие в этом проекте, когда сценарий еще не был готов.
- Идея создания картины возникла под впечатлением от одноименного аттракциона в знаменитом Диснейленде. Мировая премьера состоялась, разумеется, в том же Диснейленде 28 июня 2003 года. К слову, это была первая премьера фильма, состоявшаяся здесь.
- Герой Джонни Деппа, Джек Воробей, в фильме не раз сверкает своими золотыми зубами. Однако, немногие знают, что эти зубы вовсе не грим, а настоящие зубные имплантанты. Впрочем, продюсеру Джерри Брукхаймеру не понравилось обилие позолоты во рту Джонни, и он попросил оставить лишь пару-тройку зубов с золотым отблеском.
- Продюсер Джерри Брукхаймер и режиссер Гор Вербински планировали вести съемки в гигантском искусственном бассейне, в котором ранее снимались «Титаник» и «Перл Харбор», однако съемочная группа «Хозяина морей» сработала оперативнее и арендовала этот павильон на то же самое время, в которое должны были проходить съемки «Пиратов».
- Внешний вид героя Джонни Деппа, его одежда и грим были подобраны специально для того, чтобы скрыть многочисленные татуировки на теле актера. Татуировка «Джека Воробья» в фильме на руке актера была ненастоящей, впрочем, после выхода на экраны фильма Джонни сделал себе точную копию этой татуировки, в честь своего сына Джека.
- Незабываемое поведение Джека Воробья Депп смоделировал с одного из лучших своих друзей Кита Ричардса, почему-то решив, что пираты 18 века очень сильно походят на звезд рок-сцены.
- Идея создания фильма вынашивалась сценаристами Тедом Эллиотом и Терри Россио уже давно, однако, в первый раз в начале 90-х продюсеры ответили на это предложение отказом.
- Сцена, в которой Джек Воробей стоит на мачте тонущей лодки – ссылка на картину Бастера Китона «Навигатор» (1924).
- Известная фраза Джека Воробья – «смекаешь?» (savvy?) – является импровизацией Джонни Деппа.
- Одна из последних фраз фильма – «Поплывет к горизонту» (Bring me that horizon) — является импровизацией Джонни Деппа.
- Сцена, в которой Уилл и Джек идут под водой, держа над собой лодку, — это ссылка на «Красного корсара» (1952).
- Согласно комментариям Джонни Деппа и Гора Вербински на DVD, имя губернатора Свонна – Уитерби, коммодора Норрингтона – Джеймс, Барбоссы – Гектор.
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
