Отпетые мошенники - команда, съёмочная группа
Вся команда, съёмочная группа фильма "Отпетые мошенники"
Dirty Rotten Scoundrels (1988)
Хронометраж:
1:50 (110 мин)
7.1/10
1034
1034
7.988/10
58802
58802
7.4/10
86000
86000
Съёмочная группа
Режиссёр
Продюсер
Bernard Williams
Продюсер
Исполнительный продюсер
Charles Hirschhorn
Исполнительный продюсер
Dale Launer
Исполнительный продюсер
Сценарий
Dale Launer
Сценарий
Stanley Shapiro
Сценарий
Кастинг-директор
John S. Lyons
Кастинг-директор
Donna Isaacson
Кастинг-директор
Монтаж
William S. Scharf
Монтаж
Stephen A. Rotter
Монтаж
Арт-директор
Steve Spence
Арт-директор
Damien Lanfranchi
Арт-директор
Художник по костюмам
Дизайн производства
Roy Walker
Дизайн производства
Декоратор
Rosalind Shingleton
Декоратор
Гримёр
Janet Flora
Гримёр
Pascal Charbonnier
Гримёр
Звукорежиссёр дубляжа
Mark Berger
Звукорежиссёр дубляжа
Richard Beggs
Звукорежиссёр дубляжа
Автор оригинальной музыки
Miles Goodman
Автор оригинальной музыки
Начальник отдела производства
Bernard Mazauric
Начальник отдела производства
Оркестратор
Thomas Pasatieri
Оркестратор
Второй помощник режисера
Gerry Toomey
Второй помощник режисера
Каскадёр-дублёр
Terry Walsh
Каскадёр-дублёр
Оператор-постановщик
Музикант
Jerry Goodman
Музикант
Редактор звуковых эффектов
Pat Jackson
Редактор звуковых эффектов
Ann Kroeber
Редактор звуковых эффектов
Помощник арт-директора
Tony Rimmington
Помощник арт-директора
Property Master
Terry Wells Sr.
Property Master
Курирующий звуковой редактор
Alan Splet
Курирующий звуковой редактор
Супервайзер сценариев
Valerie E. Norman
Супервайзер сценариев
Электрик
Jean-Marie Lopez
Электрик
Stephane Negre
Электрик
Парикмахер
Gerry Jones
Парикмахер
Thierry Zenmour
Парикмахер
Фотограф
Bob Penn
Фотограф
Первый помощник режиссёра
Bernard Williams
Первый помощник режиссёра
David Tringham
Первый помощник режиссёра
Assistant Costume Designer
Sue Gandy
Assistant Costume Designer
Boom Operator
Don Banks
Boom Operator
Сценарий
Dale Launer
Сценарий
Stanley Shapiro
Сценарий
First Assistant Editor
Richard Friedlander
First Assistant Editor
Редактор диалогов
Michael Silvers
Редактор диалогов
John Nutt
Редактор диалогов
Assistant Editor
Robert Grahamjones
Assistant Editor
Denis Coq
Assistant Editor
Best Boy Grip
Bruce Byall
Best Boy Grip
Foley Editor
Rob Fruchtman
Foley Editor
Luis Colina
Foley Editor
Transportation Coordinator
Gaston Veilleux
Transportation Coordinator
Бригадир техников
Steve Smith
Бригадир техников
Location Manager
René Brun
Location Manager
Техник
Antoine Bratulic
Техник
Rene Basso
Техник
Dolly Grip
Arthur Blum
Dolly Grip
Assistant Property Master
Bernard Langton
Assistant Property Master
Assistant Location Manager
Régis Brun
Assistant Location Manager
Second Second Assistant Director
Antoine Sabarros
Second Second Assistant Director
Production Controller
Dianne Mapp-Cheek
Production Controller
Светооператор
James R. Tynes
Светооператор
Prosthetic Makeup Artist
Matthew W. Mungle
Prosthetic Makeup Artist
Music Editor
Nancy Fogarty
Music Editor
Production Sound Mixer
Ivan Sharrock
Production Sound Mixer
ADR Recordist
Lionel Strutt
ADR Recordist
First Assistant Camera
Florian Ballhaus
First Assistant Camera
Production Assistant
Andrea Tringham
Production Assistant
Joseph Brad Kluge
Production Assistant
Sound Assistant
Jean-Pierre Steen
Sound Assistant
Production Coordinator
Michelle Wright
Production Coordinator
Production Secretary
Laurence Coutaud-Garnier
Production Secretary
ADR Editor
C.J. Appel
ADR Editor
Ron Davies
ADR Editor
Best Boy Electric
John 'Fest' Sandau
Best Boy Electric
Generator Operator
Ernest Cabezas
Generator Operator
Second Assistant Camera
Bobby Mancuso
Second Assistant Camera
Publicist
Tom Gray
Publicist
Title Designer
Bran Ferren
Title Designer
Property Buyer
Phillipe Mazauric
Property Buyer
Color Timer
Reid Burns
Color Timer
Producer's Assistant
Inger Eisenhour
Producer's Assistant
Ruth Hasty
Producer's Assistant
Wardrobe Assistant
Claudia Fellous
Wardrobe Assistant
Suzy Sand
Wardrobe Assistant
Head Carpenter
Jean Menna
Head Carpenter
Assistant Dialogue Editor
Location Casting
Françoise Combadière
Location Casting
Caroline Mazauric
Location Casting
Debbie McWilliams
Location Casting
Что осталось за кадром
- В начальных титрах фильма, после главных актеров, вместо слова «In» (в фильме…), шло слово «are», что можно перевести как «Стив Мартин и Майкл Кейн — отпетые мошенники».
- Сцена в тюрьме, когда Фредди пытается вспомнить имя Лоуренса, стала импровизацией, которую придумал Стив Мартин.
- Когда режиссёр Фрэнк Оз приглашал на роль в фильме Майкла Кейна, он соблазнял его виллой на юге Франции, которая будет предоставлена в полное распоряжение актёра на весь период съёмок. Кейн согласился, выяснив, что эта вилла очень удачно расположена прямо между виллами его друзей актёра Роджера Мура (1927-2017) и композитора Лесли Брикасса.
- В сцене в казино Фредди, одетый в форму офицера армии США, пытается поставить на кон во время игры в рулетку одну из медалей, но дилер не даёт на это разрешения. Медали в США делаются из низкосортной латуни, а не из драгметаллов, как раз для того, чтобы ими не торговали.
- Изначально предполагалось снять этот фильм с Миком Джаггером и Дэвидом Боуи (1947-2016) в главных ролях. Боссам на студии хотелось снова свести их вместе на экране после успеха, который сопутствовал видеоклипу на композицию 1985 года «Dancing in the Street». На волне успеха комедии 1986 года «Безжалостные люди» (Джим Абрахамс, Дэвид и Джерри Цукер) за идеями обратились к автору сценария Дейлу Лонеру. Джаггер в своё время являлся автором песни из фильма «Безжалостные люди». Лонер предложил сделать ремейк комедии Ральфа Леви «Сказка на ночь» (1964), которую он когда-то видел по телевизору. Он даже выкупил права на ремейк у одного из авторов оригинального сценария Стэнли Шапиро (1925-1990). Вскоре Джаггер и Боуи из проекта ушли и на их роли пригласили Мартина и Кейна
- Во время съёмок Кейну было 55 лет, а Мартину 42, тогда как режиссёру Фрэнку Озу требовалось, чтобы они оба были примерно одного возраста – 45-50 лет.
- В начальных титрах фильма, после главных актеров, вместо слова «In» (в фильме…), шло слово «are», что можно перевести как «Стив Мартин и Майкл Кейн — отпетые мошенники».
Вам понравился фильм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
